„Der Grimmsche Machandelbaum [blüht] noch“

Thomas Kling’s Reception of H. C. Artmann’s Work

Authors

  • Izabela Rakar

DOI:

https://doi.org/10.4312/an.58.2.191-204

Keywords:

H. C. Artmann, Thomas Kling, 20th-century avant-gardes, folk tradition, baroque, dialect

Abstract

The article examines Thomas Kling’s reception of H. C. Artmann’s work. Taking Kling’s poetological essays as the starting point, it looks at Kling’s motives for connecting to Artmann. These are to be seen in the context of his criticism of the poetry of ‘Neue Subjektivität’ (New Subjectivity), concrete poetry, and the programme of the ‘Gruppe 47’ (Group 47). A comparison of Artmann’s and Kling’s work with the dialect and with literary traditions, in particular with the literature of the baroque and the collections of folk tales, shows not only how Kling connects to Artmann’s poetics, but also how he expands it.

Metrics

Metrics Loading ...

Downloads

Download data is not yet available.

References

Artmann, H. C.: „Ein Gedicht und sein Autor“. In: Ders.: The Best of H. C. Artmann. Herausgegeben von Klaus Reichert. Frankfurt am Main: Suhrkamp 1975.

Artmann, H. C.: Register der Sommermonde und Wintersonnen. Salzburg: Residenz Verlag 1994.

Artmann, H. C. und Peter Huemer: „Im Gespräch: H. C. Artmann“. Ö1: 11.05.1995.

Artmann, H. C.: Sämtliche Gedichte. Herausgegeben von Klaus Reichert. Salzburg und Wien: Jung und Jung 2003.

Beach, Christopher: ABC of Influence. Ezra Pound and the Remaking of American Poetic Tradition. Berkeley: University of California Press 1992.

Brüggemann, Annette: Geschmacksverstärker – Schreiben nach Thomas Kling. WDR3 open: WortLaut, 30.03.2006.

Friedrich, Hugo: Die Struktur der modernen Lyrik. Von Baudelaire bis zur Gegenwart. Hamburg: Rowohlt 1956.

Gomringer, Eugen: „Vom Vers zur Konstellation“. In: Ders. (Hg.): konkrete poesie. deutschsprachige autoren. Stuttgart: Reclam Verlag 1972.

Gräf, Dieter M.: Thomas Kling, „Erprobung herzstärkender Mittel“. In: Litfass (46)1988, S. 185.

Jandl, Ernst: „Voraussetzungen, Beispiele und Ziele einer poetischen Arbeitsweise: ein Vortrag“. In: Ders.: Autor in Gesellschaft. Aufsätze und Reden. München: Luchterhand 1999.

Kling, Thomas und Friederike Mayröcker: „Friederike Mayröcker porträtiert Thomas Kling“. NDR 3. (23.11.1986)

Kling, Thomas: Itinerar. Frankfurt am Main: Suhrkamp 1997.

Kling, Thomas: Botenstoffe. Köln: DuMont 2001.

Kling, Thomas: Gesammelte Gedichte. 1981–2005. Herausgegeben von Marcel Beyer und Christian Döring. Köln: DuMont 2006.

Kling, Thomas und Tobias Lehmkuhl: „Dein alter Onkel Hermann“. In: Thomas Kling: Das brennende Archiv. Unveröffentlichte Gedichte, Briefe, Handschriften und Photos aus dem Nachlass. Zusammengestellt von Norbert Wehr und Ute Langanky. Berlin: Suhrkamp 2012, S. 139–145.

Kling, Thomas: Werke 3. Gedichte 2000–2005. Gedichte aus dem Nachlass. Herausgegeben und mit einem Nachwort von Marcel Beyer. Berlin: Suhrkamp 2020.

Kling, Thomas: Werke 4. Essays 1974–2005. Herausgegeben und mit einem Nachwort von Frieder von Ammon, Berlin: Suhrkamp 2020.

Priessnitz, Reinhard: „Hans Carl Artmann“. In: Gerald Bisinger (Hg.): Über H. C. Artmann. Frankfurt am Main: Suhrkamp 1972, S. 32–37.

Riha, Karl und Michael Koetzle: „Hans Carl Artmann“. In: KLG [Kritisches Lexikon zur deutschsprachigen Gegenwartsliteratur]. Stand: 01.08.2007.

Rühm, Gerhard: „vorwort“. In: Gerhard Rühm (Hg.): Die Wiener Gruppe. Achleitner, Artmann, Bayer, Rühm, Wiener. Texte, Gemeinschaftsarbeiten, Aktionen. Reinbek bei Hamburg: Rowohlt 1967, S. 7–36.

Schuster, Marc-Oliver: H. C. Artmann’s Structuralist Imagination. A Semiotic Study of his Aesthetic and Postmodernity. Würzburg: Königshausen & Neumann 2010.

Stockhorst, Stefanie: „Geiles 17. Jahrhundert. Zur Barock-Rezeption Thomas Klings“. In: Frieder von Ammon, Peer Trilcke, Alena Scharfschwerdt (Hg.): Das Gellen der Tinte. Zum Werk Thomas Klings. Göttingen: V&R unipress 2012, S. 163–196.

Strigl, Daniela: „Kling in Wien. Zu einem literarischen Myzel.“ In: Frieder von Ammon, Peer Trilcke, Alena Scharfschwert (Hg.): Das Gellen der Tinte. Zum Werk Thomas Klings. Göttingen: V&R unipress 2011, S. 81–112.

White, John J.: „Hans Carl Artmann und die europäische Literatur des 17. Jahrhundert“. In: Marc-Oliver Schuster (Hg.): Aufbau wozu. Neues zu H. C. Artmann. Würzburg: Königshausen & Neumann 2010, S. 73–97.

Downloads

Published

27. 10. 2025

Issue

Section

Articles

How to Cite

Rakar, I. (2025). „Der Grimmsche Machandelbaum [blüht] noch“: Thomas Kling’s Reception of H. C. Artmann’s Work. Acta Neophilologica, 58(2), 191-204. https://doi.org/10.4312/an.58.2.191-204