Un roman pour la génération dot.com?: Le comte de Monte-Christo dans l'adaptation de Stephen Fry

Authors

  • Katarina Marinčič

DOI:

https://doi.org/10.4312/an.43.1-2.135-143

Keywords:

French literature, English literature, adaptations, narrative technique

Abstract

En 2000, le romancier britannique Stephen Fry publie The Starsʹ Tennis Balls, une adaptation modernisante du roman Le Comte de Monte-Cristo dʹAlexandre Dumas. Lʹobjectif de la présente contribution est dʹanalyser les techniques narratives des deux romanciers. Extrêmement fidèle au roman de Dumas au niveau de lʹintrigue, Stephen Fry sʹéloigne de son modèle au niveau stylistique, ce qui produit un effet de modernité qui ne sʹapparente pourtant pas à celui des adaptations cinématographiques.

Downloads

Download data is not yet available.

Downloads

Published

31.12.2010

How to Cite

Marinčič, K. (2010). Un roman pour la génération dot.com?: Le comte de Monte-Christo dans l’adaptation de Stephen Fry. Acta Neophilologica, 43(1-2), 135–143. https://doi.org/10.4312/an.43.1-2.135-143

Issue

Section

Articles