Verosimilitud novelesca y falsedad histórica

El prólogo autoral a Cornelia Bororquia

Abstract

Este artículo trata de Cornelia Bororquia o La víctima de la Inquisicón (1801), una novela epistolar española que, criticando la superstición y el abuso de las instituciones eclesiásticas, llama a la tolerancia religiosa. La novela, escrita por Luis Gutiérrez, se publicó con un prólogo editorial que en la segunda edición fue sustituido por un prólogo autoral, la función principal de ambos siendo la autentificación de la fábula. Sin embargo, Gutiérrez como prologuista no recurrió al tópico del manuscrito encontrado, que era la táctica más corriente en la novela epistolar, sino que en vez de crear la impresión de verosimilitud de la ficción, trató de crear la impresión de documentalismo, falsificando los hechos históricos para que se adecuaran a la fábula novelesca y a su fondo doctrinal. Consecuentemente, el “aparato prologal” de la novela en cuestión, funciona en un sentido diametralmente opuesto a los usos narrativos dieciochescos.