Laibacher Deutscher after the Congress of Laibach

Lidija Podlesnik Tomášiková; Marko Motnik; Marjana Benčina

doi:10.4312/mz.57.2.5-64

Authors

Lidija Podlesnik Tomášiková National and University Library, Ljubljana, Slovenia
Marko Motnik Research Centre of the Slovenian Academy of Sciences and Arts, Institute of Musicology, Ljubljana, Slovenia
Marjana Benčina translator

DOI:

https://doi.org/10.4312/mz.57.2.5-64

Keywords:

Ljubljana, Congress of Laibach, dance music, social dances, Deutscher, waltz

Abstract

Behind the scenes of the Congress of Laibach (modern day Ljubljana), a dance form called Deutscher came into existence and for a decade remained, in a specific local version, the most popular dance of bourgeois circles. This paper sheds light on the phenomenon of the Laibacher Deutscher within a broad social and cultural context and political background.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Brocza, Pia, and Marko Motnik. “Georg Link und seine Tanzschule von 1796.” De musica disserenda 10, no. 2 (2014): 33–55. https://doi.org/10.3986/dmd10.2.03.

Brunner, Verena. Contredanses: Tanzvergnügen der Mozart-Zeit; Kontratänze, Tanzbeschreibungen, Historisches. Boppart am Rhein: Fidula-Verlag, 2014.

Budna Kodrič, Nataša. Korespondenca Jožefine in Fidelija Terpinc (1825–1858). Objava arhivskih virov 41. Ljubljana: Arhivsko društvo Slovenije, 2018.

Cigoj Krstulović, Nataša. “Med sentimentom in razumom: K zgodovini in pomenu valčka za klavir v 19. stoletju na Slovenskem.” Muzikološki zbornik 46, no. 2 (2010): 37–56. https://doi.org/10.4312/mz.46.2.37-56.

Cigoj Krstulović, Nataša. “Posvetila na skladbah kot izhodišče za razpoznavanje kulturne zgodovine 19. stoletja na Slovenskem.” Kronika 56, no. 3 (2008): 473–494.

Cvetko, Dragotin. Zgodovina glasbene umetnosti na Slovenskem. Vol. 2. Ljubljana: Državna založba Slovenije, 1959.

Daul von Fürstenberg, Florian. Tantzteuffel: Das ist / wider den leichtfertigen / vnuerschempten Welt tantz / vnd sonderlich wider die Gottß zucht vnd ehrvergessene Nachttäntze. Facsimile, edited by Kurt Petermann. Documenta choreologica 8. München: Heimeran, 1978.

Deutsch, Walter. “Der ‘Deutsche’.” In Tanzmelodien aus München um 1800: 61 Deutsche und Ländler in einer Handschrift der Bayerischen Staatsbibliothek, edited by Bezirk Oberbayern and Die Landeshauptstadt München, 22–46. München: Bezirk Oberbayern, 1999.

Feldtenstein, C[arl] J[oseph] von. Erweiterung der Kunst nach der Chorographie zu tanzen, Tänze zu erfinden, und aufzusetzen; wie auch Anweisung zu verschiedenen National-Tänzen; Als zu Englischen, Deutschen, Schwäbischen, Pohlnischen, Hannak-Masur-Kosak- und Hungarischen; mit Kupfern; nebst einer Anzahl Englischer Tänze. Braunschweig: [s. n.], 1772.

Flesch, Susanne. “Die Ehrenmitglieder des Musikvereins für Steiermark.” In Im Jahrestakt: 200 Jahre Musikverein für Steiermark, edited by Michael Nemeth and Susanne Flesch, 223–260. Wien, Köln, and Weimar: Böhlau Verlag, 2015.

Friedel, Johann. Galanterien Wiens, auf einer Reise gesammelt, und in Briefen geschildert von einem Berliner. Vol. 1. [Wien]: [s. n.], 1784.

Goethe, Johann Wolfgang von. Die Leiden des jungen Werthers. Leipzig: Weygandsche Buchhandlung, 1774.

Gothaisches genealogisches Taschenbuch der Freiherrlichen Häuser. Vol. 69. Gotha: Justus Perthes, 1911.

Green, Emily H. Dedicating Music, 1785–1850. Rochester: University of Rochester Press, 2019.

Holz, Eva. Ljubljanski kongres 1821. Ljubljana: Nova revija, 1997.

Jerold, Beverly. The Complexities of Early Instrumentation: Winds and Brass. Musical Treatises 3. Turnhout: Brepols, 2015.

Krstulović, Zoran. “Značilnosti kompozicijskega stavka L. F. Schwerdta s posebnim ozirom na njegove maše.” Masterthesis, Univerza v Ljubljani, 1998.

Kuret, Primož. “Kongresno leto 1821 in Gašpar Mašek.” In Maškov zbornik, edited by Edo Škulj, 27–39. Ljubljana: Družina, 2002.

Länger, Christian. Terpsichore: Ein Taschenbuch der neuesten gesellschaftlichen Tänze, worin zugleich Anweisung gegeben wird, wie man 40 Touren und 76 Tänze ohne orchesigraphische Zeichnungen und ohne Lehrer erlernen kann; Zum Nutzen und Vergnügen für Freunde der Tanzkunst. Würzburg: Etlinger, 1824.

Litschauer, Walburga, and Walter Deutsch. “Deutscher Tanz.” In MGG Online. Accessed June 30, 2021. https://www.mgg-online.com/mgg/stable/12484.

McKee, Erich. Decorum of the Minuet, Delirium of the Waltz: A Study of Dance-Music Relation in ¾ Time. Bloomington: Indiana University Press, 2012.

Metternich-Winneburg, Richard, and Alfons v. Klinkowström, eds. Aus Metternich’s nachgelassenen Papieren: Friedens-Aera 1816–1848. Vol. 3. Wien: Wilhelm Braunmüller, 1882.

Mozart, Wolfgang Amadeus. Neue Ausgabe sämtlicher Werke. Serie IV: Orchesterwerke, Werkgruppe 13: Tänze und Märsche. Vol. 2, edited by Marius Flothius. Kassel, Basel, and London: Bärenreiter, 1988.

Neuestes Sittengemählde von Wien. Wien: Anton Pichler, 1801.

Nicolai, Friedrich. Beschreibung einer Reise durch Deutschland und die Schweiz, im Jahre 1781. Nebst Bemerkungen über Gelehrsamkeit, Industrie, Religion und Sitten, vol. 3. Berlin and Stettin: [s. n.], 1784.

Noverre, Jean Georges. Lettres sur la Danse, et sur les Ballets, par M. Noverre, Maître des Ballets de Son Altesse Sérénissime Monseigneur le Duc de Wurtemberg, & ci-devant des Théatres de Paris, Lyon, Marseille, Londres. Lyon: Aimé Delaroche, 1760.

Petersen, Peter. “Nochmals zum Tanz-Quodlibet im ersten Akt-Finale des Don Giovanni.” Archiv für Musikwissenschaft 65, no. 1 (2008): 1–30.

Pezzl, Johann. Skizze von Wien. Wien and Leipzig: Krausische Buchhandlung, 1787.

Podlesnik Tomášikova, Lidija. “Plesni mojstri Kranjskih deželnih stanov v 18. in 19. stoletju.” Muzikološki zbornik 47, no. 1 (2011): 113–140. https://doi.org/10.4312/mz.47.1.113-140.

Popowitsch, Johann Siegmund Valentin. Vocabula Austriaca et Stiriaca. Vol. 2, edited by Richard Reutner. Schriften zur deutschen Sprache in Österreich 23. Frankfurt am Main: Peter Lang, 2004.

Preinfalk, Miha. “Genealoška podoba rodbine Zois.” Kronika 51, no. 1 (2003): 27–50.

Radics, Peter von. Geschichte der Rohrschützen-Gesellschaft des k. k. priv. Landes-Hauptschießstandes Laibach unter dem hohen Protectorate Sr. k. k. Hoheit des durchlauchtigsten Herrn Erzherzogs Ernst: Festschrift zur 600jährigen Jubelfeier der Zugehörigkeit Krains zu Österreich. Laibach: Ig. V. Kleinmayr & Fed. Bamberg, 1883.

Rahten, Andrej, Gregor Antoličič, and Oskar Mulej, eds. Ljubljanski kongres 1821: Diplomatska študija Vladimirja Šenka – znanstvenokritična izdaja. Studia diplomatica Slovenica, Monographiae 5. Celovec [Klagenfurt], Ljubljana, and Dunaj [Wien]: Mohorjeva založba, 2020.

Rimmer, Joan. “Allemande, Balletto and Tanz.” Music & Letters 70, no. 2 (1989): 226–232. https://doi.org/10.1093/ml/70.2.226.

Schematismus von Krain und Kärnten vom Jahre 1826. Laibach: Leopold Eger, [1826].

Schenk, Erik. “Der Langaus.” Studia Musicologica Academiae Scientiarum Hungaricae 3, no. 1 (1962): 301–316.

Schollmayr-Costa, Cornelia. “Alte Tagebücher I.” Laibacher Zeitung, no. 121, May 28, 1892: 1032–1036.

Schönherr, Max, and Karl Reinöhl. Johann Strauss Vater: Ein Werkverzeichnis. London, Wien, and Zürich: Universal Edition, 1954.

Sivec, Jože. “Rossinijeve opere na odru Stanovskega gledališča v Ljubljani.” Muzikološki zbornik 1 (1965): 37–49.

Sivec, Jože. Opera na ljubljanskih odrih od klasicizma do 20. stoletja: Izbrana poglavja, edited by Metoda Kokole and Klemen Grabnar. Ljubljana: Založba ZRC, ZRC SAZU, 2010.

Šmid, Walter. “Aus Alt Laibach.” Carniola: Mitteilungen des Musealvereins für Krain 2, nos. 3–4 (1909): 143–153.

Specht, Bernard. Ueber Anstand, Schönheit und Grazie im Tanz: Nebst einem Vorschlage zur allgemeinen Balltracht. Prag: [s. n.], 1789.

Suhadolnik, Jože. Stari trg, Gornji trg in Levstikov trg: Arhitekturni in zgodovinski oris mestnih predelov in objektov, lastniki hiš ter arhivsko gradivo Zgodovinskega arhiva Ljubljana. Ljubljana: Zgodovinski arhiv, 2003.

Thomas, Günter. “Studien zu Haydns Tanzmusik.” Haydn-Studien 3, no. 1 (1963): 5–16.

“Tomaževec, Simon (1805–?).” Slovenska biografija. Slovenska akademija znanosti in umetnosti, Znanstvenoraziskovalni center SAZU, 2013. Accessed July 10, 2021. http://www.slovenska-biografija.si/oseba/sbi704239/#slovenski-biografski-leksikon.

Tuschner, Wolfram. “Von den Linzer Tänzen zum Wiener Walzer: Landler – Deutsche – Harbe Tanz.” Oberösterreichische Heimatblätter 46, no. 2 (1992): 209–239.

Weinmann, Alexander. Verlagsverzeichnis Giovanni Cappi bis A. O. Witzendorf. Beiträge zur Geschichte des Alt-Wiener Musikverlages 2, vol. 11. Wien: Universal Edition, 1967.

Weinmann, Alexander. Vollständiges Verlagsverzeichnis Artaria & Comp. Beiträge zur Geschichte des Alt-Wiener Musikverlages 2, vol. 2. Wien: Musikverlag Ludwig Krenn, 1985.

Witzmann, Reingard. “Der sogenannte ‘Deutsche Tanz’: Ein Beitrag zur

Erforschung der Choreographie des Ländlers.” Jahrbuch des Österreichischen Volksliedwerkes 25 (1976): 100–108.

Witzmann, Reingard. “Magie der Drehung – Zum Phänomen des Wiener Walzers von der Aufklärung zum Biedermeier.” In Zur Frühgeschichte des Walzers, edited by Thomas Nußbaumer and Franz Gratl, 9–31. Schriften zur musikalischen Ethnologie 3. Innsbruck: Universitätsverlag Wagner, 2014.

Witzmann, Reingard. Der Ländler in Wien. Wien: Arbeitsstelle für den Volkskundeatlas in Österreich, 1976.