Critical Discourse Analysis of Malawian Online Newspaper Reporting: Passing of The Access to Information Bill in 2016
DOI:
https://doi.org/10.4312/vestnik.15.45-60Keywords:
CDA, ATI, lexical choices, Malawi, referential strategiesAbstract
Reporting is an important part of access to information in the modern age where facts are often inseparable from propaganda. This realization makes it important to analyse the various forms of information presented by the media, and the proliferation of digital media has only made this need more pressing. It is in this context that I conduct a critical discourse analysis of newspaper reporting on the passage of the Access to Information (ATI) Bill by the Malawi Parliament in 2016. The objective of critical discourse analysis (CDA) is the analysis of public discourse such as advertising, newspapers, political propaganda, official documents, laws and regulations, among others. It explores the link between language, ideology and power. CDA seeks to reveal the ideological foundations of discourse and how these ideologies are used to justify and legitimize certain social practices and policies. In this article, I examine the reporting of four online newspapers, namely Malawi24, Malawi Voice, Nyasa Times and The Nation. My discussion is within the framework of CDA where I focus on aspects of lexical choices, referential strategies and modality as deployed in the different news stories. The analysis reveals that the digital newspapers’ presentation of the passing of the bill reflects the different ideological positions of the newspapers in the Malawian political context. It is therefore necessary for readers to critically analyse all information from online newspapers, as each publication may want to promote a particular ideological agenda in a given context.
Downloads
References
BOUVIER, Gwen/Lyndon C. S. WAY (2021) Revealing the politics in “soft”, everyday uses of social media: the challenge for critical discourse studies. Social Semiotics 31(3), 345–364. https://doi.org/10.1080/10350330.2021.1930855. DOI: https://doi.org/10.1080/10350330.2021.1930855
CAMUS, Odile (2007) Idéologie et communication. J. Pétard (éd.), Psychologie sociale. Paris : Bréal, 269–334. https://hal-normandie-univ.archives-ouvertes.fr/hal-02527160.
CHUNGA, Sam (2016) Malawi Parliament passes ATI Bill. The Nation, 15 décembre 2016. https://mwnation.com/malawi-parliament-passes-ati-bill/.
DIAZ, Ricardo Augusto López (2014) Les discours en interaction de la presse en ligne. Propositions pour une théorisation de la coproduction journalistique. Thèse de doctorat. Paris : Institut de la Communication et des Médias (ICM), Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3. https://theses.hal.science/tel-01158593.
DIJK, Teun A. van (1985) Handbook of Discourse Analysis: Discourse analysis in society. Cambridge : Academic Press.
FAIRCLOUGH, Norman (1993) Discourse and Social Change. Bristol : Policy Press.
GWEDE, Wanga (2016) Opposition ensures Malawi Parliament approve Access to Information Bill: Win for whistleblowers, media. Nyasa Times, 15 décembre 2016. https://www.nyasatimes.com/opposition-ensures-malawi-parliament-approve-access-information-bill-win-whistleblowers-media/.
HAILON, Fred (2009) Idéologie et discours de presse (circulations discursives et non-coïncidences des mots et du monde dans un corpus de presse, dans la période des présidentielles d’avril 2002). Thèse de doctorat. Poitiers : Laboratoire FORELL. http://nuxeo.edel.univ-poitiers.fr/nuxeo/site/esupversions/6e028a60-cc1b-4813-ae85-12fd1c1b2715.
HALLIDAY, Michael Alexander Kirkwood (2004) An Introduction to Functional Grammar. London : Edward Arnold.
HALLIDAY, Michael Alexander Kirkwood (2008) Linguistic function and literary style: an inquiry into the language of William Golding’s The Inheritors. R. Carter/P. Stockwell (éds.), The Language and Literature Reader. London/New York : Routledge, 19–28. https://doi.org/10.4324/9781003060789. DOI: https://doi.org/10.4324/9781003060789-4
HASAN, Harith Kadhim (2020) Le role de l’Analyse Critique du Discours (ACD) dans l’enseignement du Français Langue Etrangere (FLE). Multicultural Education 6(5), 265–269. http://ijdri.com/me/wp-content/uploads/2020/07/36.pdf.
HERMAN, Thierry/Nicole JUFER (2001) L’éditorial, « vitrine idéologique du journal » ? Revue de sémio-linguistique des textes et discours 13, 1–19. https://doi.org/10.4000/semen.2610. DOI: https://doi.org/10.4000/semen.2610
JANKS, Hilary (1997) Critical Discourse Analysis as a Research Tool. Discourse: Studies in the Cultural Politics of Education 18(3), 329–342. https://doi.org/10.1080/0159630970180302. DOI: https://doi.org/10.1080/0159630970180302
MALAWI VOICE (2016) Another APM’s campaign promise fulfilled, as Malawi Parliament passes ATI Bill. Malawi Voice, 15 décembre 2016. http://www.malawivoice.com/another-apms-campaign-promise-fulfilled-as-malawi-parliament-passes-ati-bill.
MAMBULASA, Mandala (2016) Access to Information in Malawi: The Journey to date and a quick survey of the ATI Bill of 2016: Perspectives from Judges and Lawyers in Southern Africa. Southern Africa Litigation Centre, Goal 16 of the Sustainable Development Goals. Johannesbourg : Southern Africa Litigation Centre, 156–166. https://www.southernafricalitigationcentre.org/wp-content/uploads/2017/08/GOAL-16-Book.pdf.
MASINA, Lameck (2020) Malawi sweeps Access to Information Law into effect. Voice of America, 12 septembre 2020. https://www.voanews.com/a/africa_malawi-sweeps-access-information-law-effect/6195799.html.
MEDDEB, Rim (2014) Les représentations des musulmanes dans le quotidien La Libre Belgique. ESSACHESS – Journal for Communication Studies 7(2), 27–26. https://www.essachess.com/index.php/jcs/article/view/246/278.
MKANDAWIRE, Mwayi (2016) Finally! Malawi Parliament passes Access to Information Law. Malawi24, 15 décembre 2016. https://malawi24.com/2016/12/15/finally-malawi-parliament-passes-access-to-information-law/.
PRANJIĆ, Matej (2019) Critical Discourse Analysis of the titles in online newspaper sources. Mémoire de licence. Osijek : Faculty of Humanities and Social Sciences, Strossmayer University of Osijek. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:465101.
QIN, Xie (2018) Critical Discourse Analysis of News Discourse. Theory and Practice in Language Studies 8(4), 399–403. http://dx.doi.org/10.17507/tpls.0804.06. DOI: https://doi.org/10.17507/tpls.0804.06
REMYSEN, Wim (2016) Les idéologies linguistiques dans la presse francophone canadienne : approches critiques : introduction. Francophonies d’Amérique 42–43, 13–21. https://id.erudit.org/iderudit/1054033ar. DOI: https://doi.org/10.7202/1054033ar
SHAME, Edith (2020) Choice of Theme-rheme in Political News Reports in the Malawian English-Language in Printed Media. Journal of Humanities 28(1), 49–71. https://www.ajol.info/index.php/jh/article/view/199081.
TANNEN, Deborah/Heidi E. HAMILTON/Deborah SCHIFFRIN (2015) Introduction to the First Edition. D. Tannen/H. E. Hamilton/D. Schiffrin (éd.), The Handbook of Discourse Analysis, 1–7. https://onlinelibrary.wiley.com/doi/book/10.1002/9781118584194. DOI: https://doi.org/10.1002/9781118584194.ch0
WANG, Junling (2010) A Critical Discourse Analysis of Barack Obama’s Speeches. Journal of Language Teaching and Research 1(3), 254–261. http://www.academypublication.com/issues/past/jltr/vol01/03/12.pdf. DOI: https://doi.org/10.4304/jltr.1.3.254-261
WIJAYA, Ayudhia Ratna/Bernadus Wahyudi Joko SANTOSO (2019) Les idéologies comme phénomènes géographiques. Journal of Lingua Littératia 6(1), 9–27. https://journal.unnes.ac.id/sju/index.php/lel/article/view/30839/13461.
WODAK, Ruth/Michael MEYER (2015) Methods of Critical Discourse Studies. Californie : SAGE Publications. https://uk.sagepub.com/en-gb/eur/methods-of-critical-discourse-studies/book242185#contents.
YU, Xiaofan/Haicui ZHENG (2022) A Critical Discourse Analysis of different news reports on the same event: Illustrated with examples from China Daily and The Guardian. Open Journal of Social Sciences 10, 348–363. https://www.scirp.org/pdf/jss_2022102110594669.pdf. DOI: https://doi.org/10.4236/jss.2022.1011023
ZHANG, Meiling (2014) A Critical Discourse Analysis of political news reports. Theory and Practice in Language Studies 4(11), 2273–2277. https://www.academypublication.com/issues/past/tpls/vol04/11/09.pdf. DOI: https://doi.org/10.4304/tpls.4.11.2273-2277
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Beaton Galafa
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.