Kritična analiza diskurza poročanja o sprejemanju Zakona o dostopu do informacij leta 2016 v malavijskih spletnih časopisih

Avtorji

  • Beaton Galafa Univerza v Malaviju, Malavi

DOI:

https://doi.org/10.4312/vestnik.15.45-60

Ključne besede:

kritična analiza diskurza, Zakon o dostopu do informacij, izbira besedišča, Malavi, referenčna strategija

Povzetek

V sodobnem času, ko je dejstva pogosto težko ločiti od propagande, je poročanje pomemben vir informacij, zato je treba v medijih predstavljene informacije analizirati. Širjenje digitalnih medijev je pomen tovrstne analize še povečalo, zato smo se odločili za kritično analizo diskurza časopisnega poročanja o sprejemanju Zakona o dostopu do informacij (ATI) v malavijskem parlamentu leta 2016. Cilj kritične analize diskurza je analiza javnega diskurza v oglaševalskih, časopisnih in propagandnih besedilih, uradnih dokumentih, zakonih, predpisih in podobnih virih. Osredotoča se na proučevanje povezave med jezikom, ideologijo in močjo. Njen namen je torej razkriti ideološke temelje diskurza in načine uporabe ideologij za upravičevanje in legitimiranje določenih družbenih praks in politik. V prispevku predstavljamo poročanje štirih spletnih časopisov – Malawi24, Malawi Voice, Nyasa Times in The Nation – z vidika kritične analize diskurza, pri čemer se osredotočamo na izbiro besedišča, referenčne strategije in modalnosti v različnih novicah. Ugotavljamo, da so iz proučenih prispevkov o sprejemanju Zakona o dostopu do informacij razvidna različna ideološka stališča spletnih časopisov v okviru malavijskega političnega konteksta. Bralci morajo zato kritično ovrednotiti vse informacije iz spletnih časopisov, saj je mogoče, da si ti v danih okoliščinah prizadevajo podpirati prikrite ideološke cilje.

Prenosi

Podatki o prenosih še niso na voljo.

Literatura

BOUVIER, Gwen/Lyndon C. S. WAY (2021) Revealing the politics in “soft”, everyday uses of social media: the challenge for critical discourse studies. Social Semiotics 31(3), 345–364. https://doi.org/10.1080/10350330.2021.1930855.

CAMUS, Odile (2007) Idéologie et communication. J. Pétard (éd.), Psychologie sociale. Paris : Bréal, 269–334. https://hal-normandie-univ.archives-ouvertes.fr/hal-02527160.

CHUNGA, Sam (2016) Malawi Parliament passes ATI Bill. The Nation, 15 décembre 2016. https://mwnation.com/malawi-parliament-passes-ati-bill/.

DIAZ, Ricardo Augusto López (2014) Les discours en interaction de la presse en ligne. Propositions pour une théorisation de la coproduction journalistique. Thèse de doctorat. Paris : Institut de la Communication et des Médias (ICM), Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3. https://theses.hal.science/tel-01158593.

DIJK, Teun A. van (1985) Handbook of Discourse Analysis: Discourse analysis in society. Cambridge : Academic Press.

FAIRCLOUGH, Norman (1993) Discourse and Social Change. Bristol : Policy Press.

GWEDE, Wanga (2016) Opposition ensures Malawi Parliament approve Access to Information Bill: Win for whistleblowers, media. Nyasa Times, 15 décembre 2016. https://www.nyasatimes.com/opposition-ensures-malawi-parliament-approve-access-information-bill-win-whistleblowers-media/.

HAILON, Fred (2009) Idéologie et discours de presse (circulations discursives et non-coïncidences des mots et du monde dans un corpus de presse, dans la période des présidentielles d’avril 2002). Thèse de doctorat. Poitiers : Laboratoire FORELL. http://nuxeo.edel.univ-poitiers.fr/nuxeo/site/esupversions/6e028a60-cc1b-4813-ae85-12fd1c1b2715.

HALLIDAY, Michael Alexander Kirkwood (2004) An Introduction to Functional Grammar. London : Edward Arnold.

HALLIDAY, Michael Alexander Kirkwood (2008) Linguistic function and literary style: an inquiry into the language of William Golding’s The Inheritors. R. Carter/P. Stockwell (éds.), The Language and Literature Reader. London/New York : Routledge, 19–28. https://doi.org/10.4324/9781003060789.

HASAN, Harith Kadhim (2020) Le role de l’Analyse Critique du Discours (ACD) dans l’enseignement du Français Langue Etrangere (FLE). Multicultural Education 6(5), 265–269. http://ijdri.com/me/wp-content/uploads/2020/07/36.pdf.

HERMAN, Thierry/Nicole JUFER (2001) L’éditorial, « vitrine idéologique du journal » ? Revue de sémio-linguistique des textes et discours 13, 1–19. https://doi.org/10.4000/semen.2610.

JANKS, Hilary (1997) Critical Discourse Analysis as a Research Tool. Discourse: Studies in the Cultural Politics of Education 18(3), 329–342. https://doi.org/10.1080/0159630970180302.

MALAWI VOICE (2016) Another APM’s campaign promise fulfilled, as Malawi Parliament passes ATI Bill. Malawi Voice, 15 décembre 2016. http://www.malawivoice.com/another-apms-campaign-promise-fulfilled-as-malawi-parliament-passes-ati-bill.

MAMBULASA, Mandala (2016) Access to Information in Malawi: The Journey to date and a quick survey of the ATI Bill of 2016: Perspectives from Judges and Lawyers in Southern Africa. Southern Africa Litigation Centre, Goal 16 of the Sustainable Development Goals. Johannesbourg : Southern Africa Litigation Centre, 156–166. https://www.southernafricalitigationcentre.org/wp-content/uploads/2017/08/GOAL-16-Book.pdf.

MASINA, Lameck (2020) Malawi sweeps Access to Information Law into effect. Voice of America, 12 septembre 2020. https://www.voanews.com/a/africa_malawi-sweeps-access-information-law-effect/6195799.html.

MEDDEB, Rim (2014) Les représentations des musulmanes dans le quotidien La Libre Belgique. ESSACHESS – Journal for Communication Studies 7(2), 27–26. https://www.essachess.com/index.php/jcs/article/view/246/278.

MKANDAWIRE, Mwayi (2016) Finally! Malawi Parliament passes Access to Information Law. Malawi24, 15 décembre 2016. https://malawi24.com/2016/12/15/finally-malawi-parliament-passes-access-to-information-law/.

PRANJIĆ, Matej (2019) Critical Discourse Analysis of the titles in online newspaper sources. Mémoire de licence. Osijek : Faculty of Humanities and Social Sciences, Strossmayer University of Osijek. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:465101.

QIN, Xie (2018) Critical Discourse Analysis of News Discourse. Theory and Practice in Language Studies 8(4), 399–403. http://dx.doi.org/10.17507/tpls.0804.06.

REMYSEN, Wim (2016) Les idéologies linguistiques dans la presse francophone canadienne : approches critiques : introduction. Francophonies d’Amérique 42–43, 13–21. https://id.erudit.org/iderudit/1054033ar.

SHAME, Edith (2020) Choice of Theme-rheme in Political News Reports in the Malawian English-Language in Printed Media. Journal of Humanities 28(1), 49–71. https://www.ajol.info/index.php/jh/article/view/199081.

TANNEN, Deborah/Heidi E. HAMILTON/Deborah SCHIFFRIN (2015) Introduction to the First Edition. D. Tannen/H. E. Hamilton/D. Schiffrin (éd.), The Handbook of Discourse Analysis, 1–7. https://onlinelibrary.wiley.com/doi/book/10.1002/9781118584194.

WANG, Junling (2010) A Critical Discourse Analysis of Barack Obama’s Speeches. Journal of Language Teaching and Research 1(3), 254–261. http://www.academypublication.com/issues/past/jltr/vol01/03/12.pdf.

WIJAYA, Ayudhia Ratna/Bernadus Wahyudi Joko SANTOSO (2019) Les idéologies comme phénomènes géographiques. Journal of Lingua Littératia 6(1), 9–27. https://journal.unnes.ac.id/sju/index.php/lel/article/view/30839/13461.

WODAK, Ruth/Michael MEYER (2015) Methods of Critical Discourse Studies. Californie : SAGE Publications. https://uk.sagepub.com/en-gb/eur/methods-of-critical-discourse-studies/book242185#contents.

YU, Xiaofan/Haicui ZHENG (2022) A Critical Discourse Analysis of different news reports on the same event: Illustrated with examples from China Daily and The Guardian. Open Journal of Social Sciences 10, 348–363. https://www.scirp.org/pdf/jss_2022102110594669.pdf.

ZHANG, Meiling (2014) A Critical Discourse Analysis of political news reports. Theory and Practice in Language Studies 4(11), 2273–2277. https://www.academypublication.com/issues/past/tpls/vol04/11/09.pdf.

Objavljeno

12. 12. 2023

Številka

Rubrika

Članki

Kako citirati

Galafa, B. (2023). Kritična analiza diskurza poročanja o sprejemanju Zakona o dostopu do informacij leta 2016 v malavijskih spletnih časopisih. Vestnik Za Tuje Jezike, 15(1), 45-60. https://doi.org/10.4312/vestnik.15.45-60