Skip to main content
Skip to main navigation menu
Skip to site footer
Open Menu
Current
Archives
About
About the Journal
Submissions
Editorial Team
Publication Ethics and Publication Malpractice Statement
Privacy Statement
Contact
Other UL Press Journals
Search
Register
Login
Home
/
Archives
/
Vol. 8 No. 1 (2016)
Vol. 8 No. 1 (2016)
DOI:
https://doi.org/10.4312/vestnik.8
Published:
22. 12. 2016
Full Issue
PDF (Slovenian)
Introduction
Uvodnik
Meta Lah
5-6
PDF (Slovenian)
Linguistics
Promised Land No More: Dynamic Shifts in Slovene Translation Market and Translator Education
Nike K. Pokorn
9-21
PDF (Slovenian)
A key role of practical training in higher education: what can traineeship offer to trainee translators?
Nataša Hirci
23-40
PDF (Slovenian)
Translation of neologisms in Douglas Adams’ works The
Nina Brezar
41-55
PDF (Slovenian)
The Conjugation in Papiamentu – a deeply-rooted African Heritage in a Hispanic Creole language
Maya Choghari
57-73
PDF (Spanish)
Transfer Effects in Absolutely and Relatively Used Adjectives among Slovene Students of English
Monika Kavalir
75-98
PDF (Slovenian)
Intercomprehension - When Everyone Speaks Their Own Language and Understands Others
Nataša Pirih Svetina, Mojca Schlamberger Brezar, Gregor Perko, Patrice Pognan
99-111
PDF (Slovenian)
Translation of the proper names in the journalistic texts: the translations of the names of French political institutions to Slovene
Urška Turk
113-129
PDF (Slovenian)
What do Feuertaufe, Deckung and Stellung have in common? – Some phraseological units from the soldiers’ everyday on the track
Urška Valenčič Arh
131-149
PDF (German)
Literature
Intertextuality in the Works of Michael Ende, Cornelia Funke and Walter Moers
Ajda Gabrič
153-168
PDF (German)
Construction of the Cultural Alien in The Morawian Night, a Story by Peter Handke
Miša Glišič
169-185
PDF (German)
Didactics of Foreign Languages
The Methodology of Investigation of Intercultural Rhetoric applied to SFL
David Heredero Zorzo
189-202
PDF (Spanish)
Myths about second language learning
Gabrijela Petra Nagode, Karmen Pižorn
203-215
PDF (Slovenian)
Speaking Competence in German as a Foreign Language Class in Slovenian Secondary Schools: From Theory to Practice
Andreja Retelj
217-233
PDF (German)
The Effects of Meaningful Learning of Spanish Article from the Perspective of Cognitive Grammar: the Results of Empirical Research
Gemma Santiago Alonso
235-248
PDF (Slovenian)
Jeziki stroke
Communication of Slovenian Tourism Workers with Italian guests
Silva Gomzi Praprotnik
251-258
PDF (Slovenian)
Reviews
Variazioni sulla rosa
Irena Prosenc
261-264
PDF (Italian)
Recenzija učbenika Diverso 1
Šifrar Kalan Šifrar Kalan
265-268
PDF (Slovenian)
Jezičnica
Meta Lah
269-270
PDF (Slovenian)
Developed By
Open Journal Systems
Language
Deutsch
English
Français
Italiano
Slovenščina
Information
For Readers
For Authors
For Librarians