Stalph J. et al. (2022). Großes japanisch-deutsches Wörterbuch (=Comprehensive Japanese-German Dictionary) 和独大辞典 Band 3 O — Z (2510 pp.). München: IUDICIUM Verlag.
DOI:
https://doi.org/10.4312/ala.13.1.109-117Keywords:
bilingual dictionaryAbstract
This is a review of a new great publication by the Munich publisher IUDICIUM, and particularly addresses the readers in Slovenia and neighboring countries. The new concise bilingual dictionary does not only offer word searches, but it may also be used as an excellent reference for researchers and students of Japanese Studies and East Asian Studies.
Downloads
References
Department of Asian Studies, University of Ljubljana & Department of Knowledge Technologies, Jožef Stefan Institute. Japanese-Slovene Learners’ Dictionary (jaSlo). Retrieved from <http://nl.ijs.si/jaslo/index-en.html>. Last accessed 25. 12. 2022.
Hudelja, N. (2016) Nemško-slovenski zgodovinski slovar. Ljubljana; ZZFF.
Hudelja, N. (2021) Vloga slovarja pri preučevanju preteklosti. Jezikovna Slovenija, portal za obveščanje o jezikovni politiki Republike Slovenije. Retrieved from <https://jezikovna-politika.si/jezikovna-misel-vloga-slovarja-pri-preucevanju-preteklosti/>. Last accessed 25. 12. 2022.
Kosevski Puljić, B., & Retelj, A. (2019). ‘Poti in stranpoti nemščine na Slovenskem’. In T. Balažic Bulc, J. Kenda, M. Lah & V. Požgaj Hadži (Eds.), Poti in stranpoti poučevanja tujih jezikov v Sloveniji (pp. 175–186). Ljubljana; ZZFF.
Japan Knowledge Lib (JKLib). Retrieved from <https://japanknowledge-com.nukweb.nuk.uni-lj.si/library/en/>. Last accessed 25. 12. 2022.
Masuda, K. (1998). Kenkyusha’s New Japanese-English Dictionary, 4th Edition, Tokyo: Kenkyusha.
Shibata, S. 柴田翔 (2011). 「不可能に焦がれる大辞典 GROSSES JAPANISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH（和独大辞典）／瞥見」Neue Beiträge zur Germanistik, Vol. 142, pp. 203-209. Tokyo: Japanische Gesellschaft für Germanistik 日本独文学会.
Shigemori Bučar, Ch., Ryu, H., Moritoki Škof, N., & Hmeljak Sangawa, K. (2014). The CEFR and Teaching Japanese as a Foreign Language. In M. Lah (Ed.), Skupni evropski jezikovni okvir - navzkrižni pogledi = Cadre européen commun de référence pour les langues - regards croisés, Linguistica, 54, (pp. 455-469). Ljubljana: ZZFF. DOI: https://doi.org/10.4312/linguistica.54.1.455-469
Stalph, J. (2009). GJDW 1st volume, p.11. Retrieved from <https://www.blickinsbuch.de/publisher/iudicium_9783891299883.html>. Last accessed 25. 12. 2022.
Stalph J. et al. (2022). Großes japanisch-deutsches Wörterbuch (=Comprehensive Japanese-German Dictionary) 和独大辞典 Band 3 O — Z. München: IUDICIUM Verlag.
Symposium West-Östliche Sprachbrücke – Fertigstellung des Grossen japanisch-deutschen Wörterbuchs. Retrieved from <https://www.goethe.de/ins/jp/de/ver.cfm?event_id=24366292>. Last accessed 18. 12. 2022.
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Chikako Shigemori Bučar
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors are confirming that they are the authors of the submitting article, which will be published online in journal Acta Linguistica Asiatica by Ljubljana University Press, Faculty of Arts (University of Ljubljana, Faculty of Arts, Aškerčeva 2, 1000 Ljubljana, Slovenia). Author’s name will be evident in the article in journal. All decisions regarding layout and distribution of the work are in hands of the publisher.
- Authors guarantee that the work is their own original creation and does not infringe any statutory or common-law copyright or any proprietary right of any third party. In case of claims by third parties, authors commit their self to defend the interests of the publisher, and shall cover any potential costs.
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.
