Contextual Conditions and Constraints in Chinese Dangling Topics
Syntax-Discourse Interface Analysis
DOI:
https://doi.org/10.4312/ala.10.2.9-48Keywords:
dangling topics, aboutness relation, licensing conditions, language typologyAbstract
This present study verifies the aboutness condition proposed by Chao, 1968; Chafe, 1976; Li and Thompson, 1981; Xu and Langendoen, 1985 and many others as a relation that holds between sentence-initial NPs and comment clauses of alleged gapless topic-comment constructions in Mandarin Chinese. Four often-cited types of dangling topics in Chinese are re-visited and the arguments from both the semantic (Pan and Hu 2002; 2008; 2009) and syntactic (Shi 2000; Huang and Ting 2006) views are examined. A critical scrutiny from contextual perspective, in particular Nomi Erteschik-Shir’s (2007) notions of topic, reveals that there exist dangling topics in Chinese where the sentence-initial NPs at issue are either contrastive or old topics which need not be syntactically or semantically licensed. The contextual contrast set and commentative conditions are proposed as the licensing conditions with constraints dictating that proper selection and relevance must be observed. At the end the study raises a hypothesis regarding language typology. It is proposed that discourse configurational languages exhibit phenomena of dangling NP topics which are properly licensed by the aboutness relation under which either one of the contextual conditions is satisfied.
Downloads
References
Chafe, W. L. (1976). Givenness, contrastiveness, definiteness, subjects, topics, and point of view. In C. N. Li (ed.), Subject and Topic (pp. 25--55). New York: Academic Press.
Chao, Y.-R. (1968). A Grammar of Spoken Chinese. Berkeley: University of California Press.
Erteschik-Shir, N. (2007). Information structure: The syntax-discourse interface. Oxford, UK: Oxford University Press.
Gregory, M. L., & Michaelis, L. A. (2001). Topicalization and Left-Dislocation: A Functional Opposition Revisited. Journal of Pragmatics, 33, 1665-1706. DOI: https://doi.org/10.1016/S0378-2166(00)00063-1
Hsin, A.-L. (2002). On Indefinite Subjects in Chinese. Chinese Studies, 20(2), 353-376.
Hu, J., & Pan, H. (2009). Decomposing the aboutness condition for Chinese topic constructions. The Linguistic Review, 26, 2-3. DOI: https://doi.org/10.1515/tlir.2009.014
Huang, C.-T. J. (1982). Logical relations in Chinese and the theory of grammar. Cambridge, Massachusetts: MIT Press.
Huang, C.-T. J. (1984). On the Distribution and Reference of Empty Pronouns. Linguistic Inquiry, 15 (4), 531-574.
Huang, R.-h., & Ting, J. (2006). Are There Dangling Topics in Mandarin Chinese? Concentric: Studies in Linguistics, 32(1), 119-146.
Kiss, E. (2004). The EEP in a Topic-Prominent Language. In P. Svenonius (Ed.) Subjects, Expletives, and the EEP (pp. 107-124). Oxford: Oxford University Press.
Larson, R. K. (1985). Bare-NP Adverbs. Linguistic Inquiry, 16(4), 595-621.
Li, C., & Thompson, S. (1976). Subject and topic: A new typology of language. In Li, C. N. (1976). Subject and topic: [papers] (pp. 457-489). New York: Academic Press.
McCawley, J. D. (1988). Adverbial NPs: Bare or Clad in See-Through Garb?. Language, 64(3), 583-590. DOI: https://doi.org/10.2307/414534
Pan, H., & Hu, J. (2002). Licensing dangling topics in Chinese. Paper presented at the 2002 LSA Annual Meeting in San Francisco, CA, USA.
Pan, H., & Hu, J. (2008). A semantic-pragmatic interface account of (dangling) topics in Mandarin Chinese. Journal of Pragmatics, 40(11), 1966-1981. DOI: https://doi.org/10.1016/j.pragma.2008.03.005
Rizzi, L. (1997). The Fine Structure of Left Periphery. In L. Haegeman (Ed.) Elements of Grammar (pp. 281-337). Dordrecht: Kluwer. DOI: https://doi.org/10.1007/978-94-011-5420-8_7
Shi, D. (1992). The Nature of Topic Comment Constructions and Topic Chains. Los Angeles: University of Southern California dissertation.
Shi, D. (2000). Topic and topic-comment constructions in Mandarin Chinese. Language, 76(2), 383-408. DOI: https://doi.org/10.1353/lan.2000.0070
Shyu, S. (2011). The syntax of focus and topic in Mandarin Chinese. Los Angeles: University of Southern California.
Strawson, P. E. (1964). Identifying Reference and Truth-Values. Theoria, 30, 86-99. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1755-2567.1964.tb00404.x
Tsao, F.-F. (1990). Sentence and Clause Structure in Chinese: A Functional Perspective. Taipei: Student Book Co.
Xu, L., & Langendoen, D. T. (1985). Topic structures in Chinese. Language, 61, 1-27. DOI: https://doi.org/10.2307/413419
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2020 Jiayi WU
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
How to Cite
