Raziskovanje subjektivne izkušnje v ustvarjalnem procesu: Mikrofenomenološki pogled na oblikovanje dramskega lika in odrskega govora

Martin Vrtačnik

doi:10.4312/ars.19.1.15-32

Avtorji

Martin Vrtačnik Univerza v Ljubljani

DOI:

https://doi.org/10.4312/ars.19.1.15-32

Ključne besede:

mikrofenomenološki intervju, gledališki lektor, oblikovalec govora, (gledališki) igralec, odrski govor, dramski lik, subjektivna izkušnja

Povzetek

Članek obravnava mikrofenomenološki intervju kot metodo za raziskovanje subjektivne izkušnje (gledališkega) igralca v procesu oblikovanja dramskega lika in odrskega govora. Analiza intervjuja z izbrano gledališko igralko osvetljuje proces vzpostavljanja povezave z besedilom prek slušnih, kinestetičnih in čustvenih zaznav. Osrednji poudarek raziskave je študija (ne)organskosti govora in vpliva zvočnih podob na interpretacijo besedila, kar ima neposredne posledice za sodobno gledališkolektorsko prakso. Raziskava prispeva k teoretični in praktični utemeljitvi igralsko-lektorskega pristopa, ki presega konvencionalno zagotavljanje jezikovne pravilnosti ter vključuje iskanje povezav med jezikom, telesom in čustvi. Rezultati potrjujejo, da subjektivna izkušnja igralca, ki določene replike doživlja kot »neorganske«, kaže na potrebo po razširjeni vlogi jezikovnega svetovalca, ki presega tehnično svetovanje ter vključuje usklajevanje govorne izvedbe z igralčevimi telesnimi in čustvenimi procesi. Takšen pristop omogoča globljo povezavo med (gledališkim) igralcem in besedilom ter prispeva k večji avtentičnosti gledališke predstave. Mikrofenomenološki intervju se je izkazal za učinkovito orodje za raziskovanje predreflektivnih vidikov ustvarjalnega procesa, saj omogoča sistematično analizo individualnih percepcij in izkušenj. Ugotovitve raziskave so uporabne tako v kontekstu gledališkega lektoriranja kot v širšem kontekstu igralske pedagogike, režije ter metodoloških pristopov k raziskovanju govora in jezikovne interpretacije v uprizoritvenih umetnostih.

Metrike

Nalaganej metrik....

Prenosi

Podatki o prenosih še niso na voljo.

Literatura

Gledališki terminološki slovar. Pregledana in dopolnjena izdaja. Dostopno na www.fran.si.

Kemp, R., Embodied Acting: What Neuroscience Tells Us About Performance, London, New York 2012, str. xvi, 111, 136–140.

Kordeš, U., Fenomenološko raziskovanje v psihoterapiji, Kairos: slovenska revija za psihoterapijo 3–4, 2008, str. 9–21.

Kordeš, U., in drugi, Osnove kvalitativnega raziskovanja, Koper 2015, str. 23, 53–55, 65.

Krawczyk, I., Embodying Voice in Training and Performance: A Process-oriented Approach, Huddersfield 2021, str. 43, 46.

Leš, M., What is it like to be a bat/man: consciousness and performance studies, v: Informacijska družba – IS 2017 (zvezek B): Kognitivna znanost (ur. Markič, O., in drugi), Ljubljana 2017, str. 29–31.

Lutterbie, J., Neuroscience and creativity in the rehearsal process, v: Performance and Cognition: Theatre Studies and the Cognitive Turn (ur. McConachie, B., in drugi), London, New York 2006, str. 149–166.

McCaw, D., Rethinking the Actor’s Body: Dialogues with Neuroscience. London 2020, str. 138, 148–151, 159–160.

McConachie, B., in drugi (ur.), Performance and Cognition: Theatre Studies and the Cognitive Turn. London, New York 2006.

Micro-phenomenology. Dostopno na www.microphenomenology.com/home.

Muck, K., Blodnjak in tehtnica, v: Kolokvij o umetniškem govoru (ur. Podbevšek, K., in drugi), Ljubljana 2006, str. 3–8.

Petitmengin, C., Describing one's Subjective Experience in the Second Person: An Interview Method for the Science of Consciousness, Phenomenology and the Cognitive Sciences 5, 2006, str. 229–269.

Petitmengin-Peugeot, C., The intuitive experience, Journal of Consciousness Studies 6 (2-3), 1999, str. 43–77.

Podbevšek, K., Na novo odkriti govor (učna izkušnja na AGRFTV), Jezik in slovstvo 1–2, 1989, str. 27–31.

Podbevšek, K., Spreminjanje odrske govorne estetike v slovenskem gledališču 20. stoletja, v: Dinamika sprememb v slovenskem gledališču 20. stoletja (ur. Sušec Michieli, B., in drugi), Ljubljana 2010, str. 195–238.

Pori, E., Sodobni gledališkolektorski pristop: ob analizi drame Hodnik Matjaža Zupančiča, Jezikoslovni zapiski 2, 2018, str. 81–98.

Rodenburg, P., The Actor Speaks: Voice and the Performer, London 2020, str. 16.

Strle, T., Uganka izkustva: vloga prvo- in drugoosebnih metod v kognitivni znanosti, Analiza: časopis za kritično misel 1–2, 2013, str. 41–57.

Tiran, J., Umetniško pripovedovanje, Ljubljana 1965, str. 52, 62.

Vidovič Muha, A., Slovensko leksikalno pomenoslovje, Ljubljana 2021, str. 54.

Vrtačnik, M., Mikrofenomenološki intervju z dramsko igralko, 2019, neobj.

Vrtačnik, M., in drugi, Sodobni pristop k jezikovnemu svetovanju v gledališču na Slovenskem, Slavia Centralis 1, 2017, str. 61–75.

Vrtačnik, M., Uporaba mikrofenomenološkega intervjuja pri raziskovanju igralčevega govora, v: Stanje in perspektive uporabe govornih virov v raziskavah govora (ur. Krajnc Ivič, M.), Maribor 2024, str. 407–422.