The (Non)Active Company of Forces

A Deleuzian Reading of the Affected Agential Self in “Boundless Wandering” in Zhuangzi

Authors

  • Shanni Sunny TSAI Academia Sinica, Taipei, Taiwan

DOI:

https://doi.org/10.4312/as.2025.13.3.247-276

Keywords:

agential self, force, affect, active

Abstract

How do we act when we are defined by the relations that we depend on to flourish? How can we celebrate the nonhuman constitutions that constitute us, but still actively become ourselves and take ethical actions for others? The abundant web of impersonal forces Deleuze theorizes calls for a reconfiguration of agency. This paper explores the agency of selves in the Zhuangzi’s 莊子 “Boundless Wandering” (逍遙遊) chapter in dialogue with Deleuze’s theories of forces in affective relations. I argue for acts of creatively relating to others. These acts constantly redefine our selfhood, enable different ways of enjoying life, and reframe our perspective to include differences. The concept of the “agential self” conceives of who we are through what we are capable of doing. Conversing with Deleuze’s thoughts on forces, activeness, and the will to power, this paper explores how the agential self can be active in affective relation through three sets of characters in “Boundless Wandering”: First, Zhuangzi presents a self that is formally dissolved but affectively connective, elaborated through the description of four types of humans, including Song Rongzi 宋榮子 and Liezi 列子. Secondly, the story of Yao 堯 and Xu You 許由 foregrounds the activeness of a self that embraces its embeddedness in the world of forces. Lastly, the conversation between Zhuangzi and Hui Shi 惠施 shows the power to recreate relations that let diverse lives flourish.

Metrics

Metrics Loading ...

Downloads

Download data is not yet available.

References

Barad, Karen. 2007. Meeting the Universe Halfway: Quantum Physics and the Entanglement of Matter and Meaning. Durham: Duke University Press.

Billeter, Jean François 畢來德. 2011. Zhuangzi Si Jiang 莊子四講 (Four Lectures on the Zhuangzi). Taipei: Linking Publishing Company.

Bogue, Ronald, Hanping Chiu, and Yu-lin Lee. 2014. Deleuze and Asia. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing.

Boundas, Constantin V. 2017. “Deleuze: Serialization and Subject-Formation”. In Gilles Deleuze and the Theater of Philosophy, edited by Constantin V. Boundas, and Dorothea Olkowski, 99–116. New York, London: Routledge.

Bowden, Sean. 2019. “Deleuze’s Nietzsche on Becoming What One Is.” Tijdschrift Voor Filosofie 81 (1): 53–80.

Braidotti, Rosi. 2013. Metamorphoses: Towards a Materialist Theory of Becoming. Hoboken: John Wiley & Sons.

Braidotti, Rosi, Kin Yuen Wong, and Amy KS Chan, eds. 2018. Deleuze and the Humanities: East and West. Lanham: Rowman & Littlefield.

Brindley, Erica Fox. 2010. Individualism in Early China: Human Agency and the Self in Thought and Politics. Honolulu: University of Hawaii Press.

Chen, Guying 陳鼓應. 2020. Zhuangzi jin zhu jin yi 莊子今註今譯 (Modern Annotations and Translation of the Zhuangzi). Taipei: Taiwan Shangwu.

Chen, Yun 陳贇. 2017. “Wuyong zhi Yong yu Zhiren Wuji—Yi Zhuangzi: Xiaoyaoyou wei Zhongxin 「無用之用」與「至人無己」——以《莊子.逍遙遊》為中心 (The Use of Uselessness and the Selfless Sage: Centering on Zhuangzi’s ‘Free and Easy Wandering’).” Zhexue yu Wenhua 哲學與文化 44 (2): 119–31.

Chung, Chen-yu 鍾振宇. 2021. “Wuyong yu Youyong de Diaogui: Lun ‘Zhuang Hui zhi Bian’ de Xiandai Yiyi 無用與有用的弔詭:論「莊惠之辯」的現代意義 (The Paradox of Uselessness and Usefulness: On the Modern Significance of the ‘Debate between Zhuangzi and Huizi’).” Guoli Taiwan Daxue Zhexue Lunping 國立臺灣大學哲學論評 62 (October): 67–120.

Coutinho, Steve. 2017. Zhuangzi and Early Chinese Philosophy: Vagueness, Transformation and Paradox. New York, London: Routledge.

Daratos, Antoine. 2023. “How to Recover the World? Agency as Experimentation in Nietzsche and Deleuze.” Deleuze and Guattari Studies 17 (1): 1–26.

Dawson, Joshua Avery. 2023. “Nietzsche’s Creative Hermeneutics: On Will to Power as Interpretation.” Philosophia 51 (1): 89–112.

Deleuze, Gilles. 1990. Expressionism in Philosophy: Spinoza. Translated by Martin Joughin. New York: Zone Books.

Deleuze, Gilles. 1994. Difference and Repetition. Translated by Paul Patton. London, New York: Continuum.

Deleuze, Gilles. 2006. Nietzsche and Philosophy. Translated by Hugh Tomlinson. London: Bloomsbury.

Deleuze, Gilles, and Felix Gauttari. 2005. A Thousand Plateaus. Translated by Brian Massumi. Minnesota: Minnesota UP.

Graham, Angus Charles, trans. 2001. Chuang-tzu: The Inner Chapters. Indianapolis: Hackett Publishing.

Guo, Qingfan 郭慶藩. 2007. Zhuangzi Jishi 莊子集釋 (Collected Annotations of the Zhuangzi). Wang Xiaoyu zhengli. Taibei: Wanjuanlou.

Haraway, Donna J. 2016. Staying with the Trouble: Making Kin in the Chthulucene. Durham: Duke University Press.

Hetrick, Jay. 2023. “Deleuze and East Asia: Toward a Comparative Methodology of the Gap.” Positions 31 (1): 117–42.

Hsu, Shenghsin 徐聖心. 2017. “Weiyi, Kaiyan, Heyi, Fanxiang—Zhuangzi lun Tianren Guanxi Zhongtan 位移˙開眼˙合一˙反相—《莊子》論天人關係重探 (Displacement, Opening Eyes, Unity, and Reversal: A Re-examination of the Relationship Between Heaven and Man in the Zhuangzi).” Taida Zhongwen Xuebao 臺大中文學報 7: 17–58.

Hsu, Shenghsin 徐聖心. 2019. “Shengwang de Dansheng—Zhuangzi zhong de Yao Shun Yu Xingxiang 聖王的誕生—《莊子》中的堯舜禹形象 (The Birth of the Sage King: The Images of Yao, Shun, and Yu in the Zhuangzi).” Hanxue Yanjiu 漢學研究 37 (2): 25–56.

Huang, Yong. 2010. “The Ethics of Difference in the Zhuangzi.” Journal of the American Academy of Religion 78 (1): 65–99.

Imanov, Orkhan. 2023. “Spinoza, Nietzsche and Deleuze: The Philosophy of the Body.” Studia Philosophica Wratislaviensia 18 (3): 67–85.

Lai, Hsi-San 賴錫三. 2011. Dangdai Xin Daojia—Duoyin Futiāo yu Shiyu Ronghe 當代新道家——多音複調與視域融合 (Contemporary Neo-Daoism: Polyphony and Fusion of Horizons). Taibei: Guoli Taiwan Daxue Chuban Zhongxin.

Lai, Hsi-San 賴錫三. 2019. Zhuangzi de Kuawenhua Bianzhi—Ziran, Qihua, Shenti 《莊子》的跨文化編織——自然.氣化.身體 (The Cross-Cultural Weaving of the Zhuangzi: Nature, Transformation, and the Body). Taibei: Guoli Taiwan Daxue Chuban Zhongxin.

Lai, Karyn. 2016. Learning from Chinese Philosophies: Ethics of Interdependent and Contextualised Self. New York, London: Routledge.

Lin, Mingzhao 林明照. 2016. “Zhuangzi ‘Liangxing’ de Siwei Moshi ji Lunli Yihan 《莊子》「兩行」的思維模式及倫理意涵 (The Thinking Model and Ethical Implications of the ‘Two Paths’ in Zhuangzi).” Wen yu Zhe 文與哲 28 (June): 269–92.

Liu, Xianglong 劉滄龍. 2022. Neizai Tazhe: Zhuangzi, Nicai 內在他者:莊子.尼采 (The Internal Other: Zhuangzi and Nietzsche). Taibei: Lianjing Chuban Gongsi.

Møllgaard, Eske. 2007. An Introduction to Daoist Thought: Action, Language, and Ethics in Zhuangzi. New York, London: Routledge.

Mollison, James. 2022. “Deleuze’s Nietzschean Mutations: From the Will to Power and the Overman to Desiring-Production and Nomadism.” Deleuze and Guattari Studies 16 (3): 428–53.

Nelson, Eric S. 2014. “The Human and the Inhuman: Ethics and Religion in the Zhuangzi.” Journal of Chinese Philosophy 41 (5): 723–39.

Ott, Margus. 2019. “Deleuze and Zhuangzi: Actualization and Counter-Actualization.” Asian Studies 7 (1): 315–35.

Parr, Adrian, ed. 2005. The Deleuze Dictionary. Edinburgh: Edinburgh University Press.

Pearson, Keith Ansell. 1997. “Living the Eternal Return as the Event: Nietzsche with Deleuze.” Journal of Nietzsche Studies 14: 64–97.

Rehmann, Jan. 2022. Deconstructing Postmodernist Nietzscheanism: Deleuze and Foucault, vol. 254. Leiden: Brill.

Roffe, Jon, and Hannah Stark. 2015. “Introduction: Deleuze and the Non/Human”. In Deleuze and the Non/Human, edited by Jon Roffe and Hannah Stark, 1–16. Berlin: Springer.

Rošker, Jana S. 2022. “Chinese and Global Philosophy: Postcomparative Transcultural Approaches and the Method of Sublation.” Dao 21 (2): 165–82.

Sigurðsson, Geir. 2018. “Selfhood and Morality: East Asian and Western Dimensions.” In Social Theory and Asian Dialogues: Cultivating Planetary Conversations, edited by Ananta Kumar Giri, 109–25. Singapore: Palgrave Macmillan.

Souladié, Yannick. 2015. “Nietzsche, Deleuze: Desubjectification and Will to Power.” In Nietzsche and the Problem of Subjectivity, edited by João Constâncio, Maria João Mayer Branco, and Bartholomew Ryan, 394–410. Boston: De Gruyter.

Tao, Jiang. 2011. “Two Notions of Freedom in Classical Chinese Thought: The Concept of Hua 化 in the Zhuangzi and the Xunzi.” Dao 10: 463–86.

Tu, Chungmin Maria. 2023. “Reversal Is the Movement of the Way: The Deleuzian Reconceptualization of Daoist Paradox.” Religions 14 (11): 1392.

Valmisa, Mercedes. 2019. “The Happy Slave Isn’t Free: Relational Autonomy and Freedom in the Zhuangzi.” Philosophy Compass 14 (3): e12569.

Wang, Fuzhi 王夫之. 1964. Zhuangzi Jie 莊子解 (Explication of Zhuangzi). Wang Xiaoyu 點校. Beijing: Zhonghua Shuju.

Yang, Rurbin 楊儒賓. 2019. Daojia yu Gu zhi Daoshu 道家與古之道術 (Daoism and the Ancient Arts of the Way). Xinzhu: Qingda Chubanshe.

Yu, Peng. 2016. “Zones of Indeterminacy: Art, Body and Politics in Daoist Thought.” Theory, Culture & Society 33 (1): 93–114.

Zhang, Kang 詹康. 2014. Zhenglun zhong de Zhuangzi Zhutitun 爭論中的莊子主體論 (The Debate over Subjectivity in Zhuangzi). Taibei: Xuesheng Shuju.

Zhang, Peter, and Lin Tian. 2018. “Qi and the Virtual in Daoist and Zen Literature: A Comparison with Western Vitalist Thought.” China Media Research 14 (4): 99–108.

Ziporyn, Brook, trans. 2020. Zhuangzi: The Complete Writings. Hackett Publishing.

Downloads

Published

1. 09. 2025

How to Cite

Tsai, Shanni Sunny. 2025. “The (Non)Active Company of Forces: A Deleuzian Reading of the Affected Agential Self in ‘Boundless Wandering’ in Zhuangzi”. Asian Studies 13 (3): 247-76. https://doi.org/10.4312/as.2025.13.3.247-276.