Prevajanje danes in jutri: delo s sodobnimi prevajalskimi viri in orodji,

Avtorji

  • Nataša Hirci

Povzetek

V prispevku avtorica podaja možnosti dela prevajalcev s pomočjo nekaterih sodobnih prevajalskih virov in orodij v elektronski obliki. Pregled raznovrstnih jezikovnih tehnologij in elektronskih virov je podkrepljen z nekaterimi primeri dela s tovrstnimi prevajalskimi orodji za slovenski in angleški jezik, ki v času globalizacije in za Slovenijo pomembnih evropskih integracijskih procesov omogočajo vse hitrejše in učinkovitejše prevajanje določenih tipov besedil; tako morajo biti prevajalci, če želijo biti konkurenčni na vse zahtevnejšem prevajalskem trgu, tehnološko in informacijsko osveščeni in vešči prevajanja s sodobnimi prevajalskimi orodji.

Prenosi

Podatki o prenosih še niso na voljo.

Prenosi

Objavljeno

04.01.2024

Številka

Rubrika

Članki

Kako citirati

Hirci, N. (2024). Prevajanje danes in jutri: delo s sodobnimi prevajalskimi viri in orodji,. Jezik in Slovstvo, 48(3-4), 89-102. https://journals.uni-lj.si/jezikinslovstvo/article/view/17273