Sestavljanje enojezičnega slovarja za domače govorce
DOI:
https://doi.org/10.4312/jis.54.3-4.7-24Ključne besede:
leksikografija | korpusno jezikoslovje | računalniško jezikoslovje | analiza diskurzaPovzetek
V članku primerjamo vlogo slovarja in leksikalne baze in obravnavamo problematiko slogovne zaznamovanosti in jezikovne pravilnosti v slovarjih. Nadalje se ukvarjamo z različnimi tipi razvrstitev pomenov v slovarjih, z zgodovino besed in z načeli izbire slovarskih gesel. Korpus navajamo kot bistven vir za obravnavo pomena, kolokacij in sintagmatike, ukvarjamo pa se tudi z načini interpretacije korpusnih podatkov – korpusnim profiliranjem iztočnic. Zaključujemo z mislijo, da slovar prikazuje osrednji jezikovni standard, pri čemer morajo vsa izražena jezikoslovna mnenja v njem temeljiti na korpusnih dokazih.Prenosi
Podatki o prenosih še niso na voljo.
Prenosi
Objavljeno
15.03.2009
Številka
Rubrika
Članki
Licenca
Avtorske pravice (c) 2009 Patrick Hanks
To delo je licencirano pod Creative Commons Priznanje avtorstva-Deljenje pod enakimi pogoji 4.0 mednarodno licenco.
Kako citirati
Hanks, P. (2009). Sestavljanje enojezičnega slovarja za domače govorce. Jezik in Slovstvo, 54(3-4), 7-24. https://doi.org/10.4312/jis.54.3-4.7-24
