Izgovorne značilnosti prevzete češke lastnoimenske leksike v slovenščini
DOI:
https://doi.org/10.4312/jis.70.1-2.49-63Ključne besede:
izgovor, lastno ime, prevzete besede, češčina, perceptivni testPovzetek
V prispevku so predstavljene nekatere izgovorne značilnosti prevzete češke lastnoimenske leksike v knjižni slovenščini. Najprej so navedene osnovne naglasne značilnosti, temu sledi prikaz izgovornih prilagoditev češkega samoglasniškega in soglasniškega sestava v slovenščini. Prispevek vsebuje tudi empirični del, saj smo s spletnim perceptivnim testom ugotavljali naglasno mesto in kakovost naglašenih e in o pri nekaterih prevzetih lastnoimenskih enotah iz češčine.
Prenosi
Literatura
Bajec, A., Kolarič, R., Legiša, L., Moder, J., Rupel, M., Sovrè, A., Šmalc, M., Šolar, J. in Tomšič, F. (ur.). (1962). Slovenski pravopis. DZS.
Bizjak Končar, A., Divjak Race, D., Černivec, M., Gabrovšek, D., Gliha Komac, N., Jakop, N., Ježovnik, J., Kern, B., Klemenčič, S., Krvina, D., Ledinek, N., Meterc, M., Michelizza, M., Mirtič, T., Perdih, A., Petric Žižić, Š., Rotter, M., Snoj, M., Uhlik, M. in Žele, A. (ur.). (2016–). eSSKJ: Slovar slovenskega knjižnega jezika. ZRC SAZU, Založba ZRC. www.fran.si
Center za jezikovne vire in tehnologije. (b. d.). Gigafida 2.0: Korpus pisne standardne slovenščine [Korpus]. Viri CJVT. https://viri.cjvt.si/gigafida
Internetová jazyková příručka. (b. d.). Ústav pro jazyk český Akademie věd ČR. https://prirucka.ujc.cas.cz
Levec, F. (1899). Slovenski pravopis. V cesarski kraljevi zalogi šolskih knjig. https://fran.si/slovnice-in-pravopisi/34/1899-levec
Pleteršnik, M. (2014). Slovensko-nemški slovar (elektronska objava, transliterirana izdaja). Založba ZRC, ZRC SAZU. www.fran.si
Pravopis 8.0: Pravila novega slovenskega pravopisa za javno razpravo. (2024). https://pravopis8.fran.si/
Radiotelevizija Slovenija. (2024). Govorni pomočnik: Spletna stran RTV Slovenija za pomoč pri izgovoru. https://govornipomocnik.rtvslo.si/
Snoj, M. (2016). Slovenski etimološki slovar (3. izdaja). Založba ZRC, ZRC SAZU. www.fran.si
Toporišič, J. idr. (ur.). (2001). Slovenski pravopis. Založba ZRC, ZRC SAZU. www.fran.si
Prenosi
Objavljeno
Številka
Rubrika
Licenca
Avtorske pravice (c) 2025 Tanja Mirtič
To delo je licencirano pod Creative Commons Priznanje avtorstva-Deljenje pod enakimi pogoji 4.0 mednarodno licenco.
Kako citirati
