Oton Zupančič and His Epigram about the "Reformer of Hexameter"

Abstract

Leta 1909 je Oton Zupančič objavil epigram, v katerem je naperil ost proti nekemu pesniku, kije skusal »pomodernisti heksameter s tem, da je starodavni verz zajezil v brani rim. Ta reformator heksametra je očitno Anton Aškerc ki je nekaj mesecev prej izdal pesniško zbirko Akropolis in piramide. V tej zbirki najdemo med drugim tudi pesem V starem Korintu, napisano v kratkih rimanih verzih. Če v njej po dva in dva zaporedna verza strnemo, dobimo heksametre, kar je opazil in pohvalil že klasični filolog in Askerčev prijatelj Josip Wester v oceni zbirke Akropolis in piramide; oceno je objavil v Slovenskem narodu.