The Novelization of Colombian History Made by Gabriel García Márquez

Authors

  • Diógenes Fajardo Valenzuela National University of Colombia, Bogotá, Colombia

DOI:

https://doi.org/10.4312/linguistica.62.1-2.279-296

Keywords:

García Márquez, history of Colombia, nation, peace, otherness, Colombian violence

Abstract

With the passing of García Márquez and the revelation of his most guarded secret, the existence of a daughter born out of wedlock, we can begin to make a more dispassionate reading of his legacy as the greatest Colombian writer. According to the testimony of many of his readers, particularly those who do not have a close connection to the great storyteller’s native country, one’s first reaction to his work is often simply an astonishment at his writing—full of imagination and Rabelaisian exaggeration—, which makes it difficult to establish a clear and explicit connection with Colombian reality. However, as has been repeatedly demonstrated by critical works, historical and social reality are fundamental reference points in García Márquez’s fictional worlds, as is the intention to give a second chance to the idea of building a more inclusive national project, one in which “the other” is not fatally doomed to violent destruction. The aim of this essay is to connect two recent texts that synthesize the history of Colombia (Historia de Colombia y sus oligarquías, by Antonio Caballero, and Historia mínima de Colombia, by Jorge Orlando Melo) to the literary creation of the author of Macondo and to highlight the writer’s acute vision of the social and political reality of Colombia. Thus, the objective is to illustrate how García Marquez’s fictional writing artistically combines the crudest reality of his people with the prodigious creation of his imagination.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Fuentes Primarias

CABALLERO, Antonio (2018) Historia de Colombia y sus oligarquías. Bogotá: Editorial Planeta.

GARCÍA MÁRQUEZ, Gabriel (1981) «La poesía al alcance de los niños». El País, 27/1. http://elpais.com/diario/1981/01/27/opinion/349398006_850215.html.

GARCÍA MÁRQUEZ, Gabriel (1972) La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y su abuela desalmada. México: Editorial Hermes.

GARCÍA MÁRQUEZ, Gabriel (1984) «Fantasía y creación artística en América Latina». En: P. González (ed.), Cultura y creación intelectual en América Latina. México: Siglo Veintiuno, 174-178.

GARCÍA MÁRQUEZ, Gabriel (1996) Noticia de un secuestro. Bogotá: Ed. Norma.

GARCÍA MÁRQUEZ, Gabriel (22007 [1967]) Cien años de soledad. [Edición conmemorativa de la Real Academia Española y Asociación Academias de la Lengua Española]. Bogotá: Ed. Alfaguara.

MELO, Jorge Orlando (2017) Historia mínima de Colombia. Madrid: Turner Publicaciones.

*****

Fuentes secundarias

Acuerdo Final para la terminación del conflicto y la construcción de una paz estable y verdadera (2016). https://www.cancilleria.gov.co/sites/default/files/Fotos2016/12.11_1.2016nuevoacuerdofinal.pdf.

BELLO, Gilberto (1991) «El periodista hoy es un corresponsal de guerra». El Espectador, 14/1.

BENÍTEZ ROJO, Antonio (1995) «Eréndira o la bella durmiente de García Márquez». En: J. Gustavo Cobo Borda (ed), Repertorio crítico sobre Gabriel García Márquez. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo, 103-136.

BHABA, Homi K. (22002 [1997]) El lugar de la cultura. Trad. César Aira. Buenos Aires: Manantial.

COBO BORDA, J. Gustavo (1995) «Entrevista a Gabriel García Márquez en El Manifiesto». En: J. G. Cobo Borda (ed), Repertorio crítico sobre Gabriel García Márquez, vol. I. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo, 113-144.

Comisión de la Verdad (2022) Hallazgos y Recomendaciones. https://www.comisiondelaverdad.co/hay-futuro-si-hay-verdad.

Corte Constitucional (2004) Sentencia C-310/04. https://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2004/C-310-04.htm.

DELGADO DEL ÁGUILA, Jesús Miguel (2019) «Estudios críticos de Noticia de un secuestro (1996): fundamentos sobre la novela como alegoría, género e interpretación literaria». Pensamiento palabra y obra 21, 26-41.

GARCÍA CABALLERO, Marcela (2018) «La gente de bien». El Heraldo [Barranquilla], 29/9. https://www.elheraldo.co/columnas-de-opinion/marcela-garcia-caballero/la-gente-de-bien-547728.

GULLÓN, Ricardo (1970) García Márquez o el arte de contar. Madrid. Taurus.

LIMIA FERNÁNDEZ, Moisés (2016) «Gabriel García Márquez y la novela de ‘la violencia’ colombiana». En: J. Moreno Blanco (ed), Gabriel García Márquez: Literatura y memoria. Cali: Universidad del Valle, 215-225.

LONDOÑO, Rodrigo (2016) «Discurso de Timochenko en la firma del Acuerdo Final de Paz». El Tiempo, 26/9. https://www.eltiempo.com/politica/proceso-de-paz/discurso-timochenko-en-la-firma-del-acuerdo-final-de-paz-56944.

MARÍN TABORDA, Iván (1991) «La hegemonía conservadora». En: J. O. Melo (ed), Gran Enciclopedia de Colombia. Historia. Bogotá: Círculo de Lectores, 483-508.

MONTES, Elizabeth (2020) «La subversión del proyecto de nación en Cien años de soledad». En: J. Moreno Blanco (ed), Gabriel García Márquez. Nuevas Lecturas. Madrid: Ediciones Doce Calles, 137-150.

PÉREZ SILVA, Vicente (2009) «La revolución de los comuneros». https://www.banrepcultural.org/biblioteca-virtual/credencial-historia/numero-240/revolucion-de-los-comuneros.

POSADA CARBÓ, Eduardo (1995) «Usos y abusos de la Historia». En: J. G. Cobo Borda (ed), Repertorio crítico sobre Gabriel García Márquez. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo, 81-88.

RAMA, Ángel (1991) La narrativa de García Márquez: Edificación de un arte nacional y popular. Bogotá: Colcultura.

RICŒUR, Paul (22004 [2000]) La memoria, la historia y el olvido. Trad. Agustín Neira. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica.

SANTOS, J. M. (2016) «Discurso del presidente Santos en la firma del Acuerdo Final de Paz». El Tiempo, 26/9. http://www.eltiempo.com/politica/proceso-de-paz/discurso- del-presidente-santos-en-la-firma-del-acuerdo-final-de-paz/16712180.

Teatro La Candelaria (2021) Guadalupe años sin cuenta. https://teatrolacandelaria.com/events/guadalupe-anos-sin-cuenta/.

URRUTIA, Miguel (1984) «El desarrollo de la clase sindical y la situación de la clase obrera». En: Manual de Historia de Colombia. vol. 3. Bogotá: Procultura/Colcultura, 179-246.

VARGAS MARTÍNEZ, Gustavo (1991) «Una década decisiva: 1849-1860». En: Gran Enciclopedia de Colombia. Bogotá: Círculo de Lectores, 373-388.

WHITE, Hayden (1978) Tropics of Discourse. Essays in Cultural Criticism. Baltimore: The Johns Hopkins University Press.

WHITE, Hayden (1992) Metahistoria: La imaginación histórica en la Europa del siglo XIX. México: Fondo de Cultura Económica.

Downloads

Published

23. 12. 2022

How to Cite

Fajardo Valenzuela, D. (2022). The Novelization of Colombian History Made by Gabriel García Márquez. Linguistica, 62(1-2), 279-296. https://doi.org/10.4312/linguistica.62.1-2.279-296