Sullo status linguistico dellʹistrioto medievale

Abstract

In questo saggio non intendo ricostruire la primafacies dell'istrioto (detto anche istroromanzo, IR) il che è almeno per ora impossibile (per mancanza di testi anteriori all'anno 1835 e per l'esigua mole di dati sicuri ottenuti in chiave comparativa e diacronica), ma formulare una nuova ipotesi sullo status degli idiomi tuttora esistenti, però profondamente venetizzati, di Rovigno, Dignano, Valle, Fasana, Gallesano e Sissario (Rovinj, Vodnjan, Bale, Fažana, Galižana, Šišan), e di quelli estintisi in un passato non molto lontano (peres. di Pola/Pula, Orsera/Vrsar), dai loro inizi fino all'anno 1500.