Toharski enklitični osebni zaimek B -me, A –m in njegov izvor

Authors

  • Bojan Čop

DOI:

https://doi.org/10.4312/linguistica.14.1.27-37

Keywords:

Toharski enklitični osebni zaimek B -me, A –m in njegov izvor

Abstract

Ena od posebnosti toharskega zaimkovnega sistema je, da poseduje ta jezik enklitično rabljeni B -me, A -m za vse tri osebe množine enako: = »nam, nas«, »vam, vas«, »njim, nje«. Po mnenju pisca gre tu za prvotne polnopoudarjene osebne zaimke, ki so se deloma po redni glasovni poti, deloma po glasovni redukciji, značilni za enklizo, v toharščini tako močno obrusili, da je od vsakega ostalo samo to, kar je bilo pravkar omenjeno: l. os. mn. ievr. poudarjeno *n smé- = toh. -me/-m; 2. os. mn.: ievr. poudarjeno *usmé- = toh. -me/-m; 3. os. mn.: ievr. poudarjeno *s-mós = toh. -me/-m. V 2. in 3. os. poseduje tudi hetitščina enklit. -šmaš, ki je vsakokrat istega izvora kot toh. -me/-m: v 2. os. < ''usmé, v 3. os. < •s-mós. Tretjeosebni •s-mós je toh.-het. izoglosa, nastala z m-ovsko končnico za dat. mn. *-mos (podobno v bsl.) na osnovi konsonantno oblikovanega debla zaimka za 3. os. edn. in mn. (ievr. *se/o- in samo *s-). Po tem *smós se je očitno v het. tako kot toh. oblikovala tudi 2. os.: '''usmós; enako za toh. tudi l. os: *n smós. o Po odpadu začetnega vokala v ''usmós in *usmós v obeh jezikih in po izpauu ievr. •-s- pred -m- v vseh treh osebah v toh. je prišlo čisto mehanično do sovpada vseh treh oseb. Ta pojav pa ni osamljen, saj je v hetitščini prišlo do podobnega sovpada vseh treh oseb množine pri navešenem svojilnem zaimku: l. os. >maš« het. -š(um)mi-, 2. os. »vaš« het. -šmi-, 3. os. »njihov« het. -š(um)mi- itd., beri vsakokrat /-smi-/, prvo nastalo na osnovi ievr. '''n smé- »mi, nas«, drugo iz ievr. *usmé »Vi, vas«, tretje pa pritvorjeno k zg. omenjenemu *smós »njim«.

Metrics

Metrics Loading ...

Downloads

Download data is not yet available.

Downloads

Published

1. 12. 1974

Issue

Section

Articles

How to Cite

Čop, B. (1974). Toharski enklitični osebni zaimek B -me, A –m in njegov izvor. Linguistica, 14(1), 27-37. https://doi.org/10.4312/linguistica.14.1.27-37