Jezik občinske pisarne v Piranu v XVI. stoletju

Authors

  • Mitja Skubic

DOI:

https://doi.org/10.4312/linguistica.13.1.264-276

Keywords:

Jezik občinske pisarne v Piranu v XVI. stoletju

Abstract

 

Med administrativnimi pisanji, ki jih piranska občina v XVI. stol. pošilja v Benetke, in jih hrani Državni arhiv v Benetkah, najdemo sicer še dokumente v latinščini, a uporaba ljudskega jezika narašča iz desetletja v desetletje. Obenem pa narašča toskanski karakter dokumentov in pojema dialektalni: pripadnost k beneščini; se kaže samo še v pisavi, v kaki izrazito beneški obliki, dialekt je res samo patina, konstrukcija stavka pa je docela toskanska. Dokumenti jezikovno nikakor niso nezanimivi, saj vnašajo v sivino administrativnega pisanja svežino vsakdanjega življenja solinarjev.

 

Downloads

Download data is not yet available.

Published

01.12.1973

How to Cite

Skubic, M. (1973). Jezik občinske pisarne v Piranu v XVI. stoletju. Linguistica, 13(1), 264–276. https://doi.org/10.4312/linguistica.13.1.264-276

Issue

Section

Articles

Most read articles by the same author(s)

1 2 3 4 5 6 > >>