Supporting the learning process of LSP learners with a coaching-oriented approach: examples in the context of an international project

Alexandra Szenich; Reka Asztalos; Agnes Pal

doi:10.4312/SM.18.1.81-92

Authors

Alexandra Szenich Budapest Business University Author
Reka Asztalos Budapest Business University Author
Agnes Pal Budapest Business University Author

DOI:

https://doi.org/10.4312/SM.18.1.81-92

Keywords:

autonomous language learning, LSP teaching methodology, coaching-oriented approach, teacher's role, international project

Abstract

A constant element of professional discourse on teaching methodology is the need for a change in pedagogical culture, which includes a shift from the traditional teacher-centred approach toward a teacher’s role that supports the learning process and gives more space to student choices. In the CORALL project conducted at our university we have promoted this change in pedagogical culture by developing and implementing a coaching-oriented approach. The main aim of this paper is to show what a coaching-oriented approach means in LSP teaching in the framework of an international university project and how the coaching-oriented approach is integrated in the material developed in the project. We have applied a qualitative analysis of the project material along the basic features of the coaching-oriented approach, including treating learners as partners, increasing transparency, developing learner awareness and encouraging reflection, as well as supporting language learners to make informed choices using their own resources. The main findings of the study underline that the coaching-oriented approach can be applied in teaching and learning LSP but also emphasise the need for a supportive environment and step-by-step implementation strategies for effective pedagogical transformation. Finally, the study illustrates how the CORALL project can be used as an inspirational model for change in the teaching methodology of LSP and other subjects.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Asztalos, R., Szénich, A., & Csizér K. (2020). Foreign language teaching and autonomous language learning: an overview and innovative practices in Hungary. In C. Ludwig, G. Tassinari & J. Mynard (Eds.), Navigating Foreign Language Learner Autonomy (pp. 280–297). Candlin & Mynard ePublishing Limited.

Benson, P. (2001). Teaching and Researching Learner Autonomy in Language Learning. Longman.

Benson, P. (2011). What is new in autonomy? The Language Teacher, 35(4), 15–18.

Boud, D., Keogh, R., & Walker, D. (1985). Promoting reflection in learning: A model. In D. Boud, R. Keogh & D. Walker (Eds.), Reflection: Turning Experience into Learning (pp. 18–40). Kogan.

Braddell, A. (2017). Citizens’ Curriculum guide to Non-directive Coaching. Learning and Work Institute. https://learningandwork.org.uk/wp-content/uploads/2020/02/LW-Coaching-Report-V6-13.7.2017.pdf

Chong, S. W., & Reinders, H. (2022). Autonomy of English language learners: A scoping review of research and practice. Language Teaching Research, 0(0). https://doi.org/10.1177/13621688221075812

Dam, L. (2020). Developing language learner autonomy: the teacher as action researcher. In K. Sedláčková, B. Chovancová & S. Bilová (Eds.), The Teacher’s Role in Developing Learner Autonomy. Candlin & Mynard ePublishing Limited.

Dam, L., & Legenhausen, L. (2010). Learners reflecting on learning: Evaluation versus testing in autonomous language learning. In A. Paran & L. Sercu (Eds.), Testing the Untestable in Language Education (pp. 120–140). Multilingual Matters. http://dx.doi.org/10.21832/9781847692672-009

Everhard, C. J. (2016). What is this thing called autonomy? Finding a definition and a model. Selected papers on Theoretical and Applied Linguistics, 21, 548–568. https://doi.org/10.26262/istal.v21i0.5254

Godwin-Jones, R. (2011). Emerging technologies – Autonomous language learning. Language Learning & Technology, 15(3), 4–11. http://dx.doi.org/10125/44255

ITTA project (n.d.) How to Develop Learner Autonomy. https://www.itta.uva.nl/learnerautonomy/how-to-developlearner-autonomy-59

Jimenez Raya, M., Lamb, T., & Vieira, F. (2017). Mapping Autonomy in Language Education. Peter Lang.

Kleppin, K. (2019). Sprachlernberatung: Hype oder Notwendigkeit? Informationen Deutsch als Fremdsprache, 46(5), 571–585. https://doi.org/10.1515/infodaf-2019-0024

Kleppin, K., & Spänkuch, E. (2012). Sprachlern-Coaching. Reflexionsangebote für das eigene Fremdsprachenlernen Language Coaching. Fremdsprache Deutsch, 46, 41–49. https://doi.org/10.37307/j.2194-1823.2012.46.09

Kleppin, K., & Spänkuch, E. (2014). Fremdsprachenlerner beraten /coachen – Was hat das mit Lehren zu tun? Fremdsprachen Lernen und Lehren, 43(1), 94–108.

Kovács, G. (2019). Language Coaching in the 21st century. EFL Magazine. https://eflmagazine.com/language-coaching-in-the-21st-century/

Kovács, G. (2020). Empowering the language learner through language coaching in a workplace environment. Humanising Language Teaching, 22(1). https://www.hltmag.co.uk/feb2020/page/?title=Empowering+the+Language+Learner+Through+Language+Coaching+in+a+Workplace+Environment&pid=2848

Kovács, G. (2022). A Comprehensive Language Coaching Handbook. Pavilion Publishing and Media Ltd.

Kumaravadivelu, B. (2001). Toward a postmethod pedagogy. TESOL Quarterly, 35(4), 537–560. https://doi.org/10.2307/3588427

Lamb, T. (2017). Knowledge about language and learner autonomy. In J. Cenoz, D. Gorter & S. May (Eds.), Language Awareness and Multilingualism. Encyclopedia of Language and Education (pp. 173–186). Springer International Publishing. https://doi.org/10.1007/978-3-319-02240-6_14

Lennon, J. (2020). Advisor, counselor, mentor, coach – what should we call ourselves? In K. Sedláčková, B. Chovancová & S. Bilová (Eds.), The Teacher’s Role in Developing Learner Autonomy. Candlin & Mynard ePublishing Limited.

Little, D. (1999). Learner autonomy is more than a Western cultural construct. In S. Cotterall & D. Crabbe (Eds.), Learner Autonomy in Language Learning: Defining the Field and Effecting Change (pp. 11–18). Peter Lang.

Little, D. (2007). Language learner autonomy: Some fundamental considerations revisited. Innovation in Language Learning and Teaching, 1(1), 14–29. https://doi.org/10.2167/illt040.0

Little, D. (2017). Introduction: The autonomy classroom: procedures and principles. In D. Little, L. Dam & L. Legenhausen (Eds.), Language Learner Autonomy: Theory, Practice and Research (pp. 1–17). Multilingual Matters.

Little, D. (2020a). The future of language learner autonomy: theory, practice, research. In K. Sedláčková, B. Chovancová & S. Bilová (Eds.), The Teacher’s Role in Developing Learner Autonomy. Candlin & Mynard ePublishing Limited.

Little, D. (2020b). Introduction. In C. Ludwig, G. Tassinari & J. Mynard (Eds.), Navigating Foreign Language Learner Autonomy (pp. 1–8). Candlin & Mynard ePublishing Limited.

McCabe, G., & Thejll-Madsen, T. (2020). Reflection Toolkit. The University of Edinburgh. https://www.ed.ac.uk/reflection

McCarthy, T. (2013). Levels of reflection: The mirror, the microscope and the binoculars. International Journal of Self-Directed Learning, 10(1), 1–22.

Mozzon-McPherson, M., & Tassinari, M. G. 2020. From language teachers to language learning advisors: a journey map. Philologia Hispalensis, 1(34), 121–139. http://dx.doi.org/10.12795/PH.2020.v34.i01.07

Mynard, J. (2012). A suggested model for advising in language learning. In L. Carson & J. Mynard (Eds.), Advising in Language Learning: Dialogue, Tools and Context (pp. 26–41). Routledge.

Mynard, J. (2019). Learner autonomy: research and practice. Humanising Language Teaching, 21(2).

Oxford, R. L. (2003). Toward a more systematic model of L2 learner autonomy. In D. Palfreyman & R. C. Smith (Eds.), Learner Autonomy Across Cultures: Language Education Perspectives (pp. 75–91). Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1057/9780230504684_5

Oxford, R. L. (2015). Expanded perspectives on autonomous learners. Innovation in Language Learning and Teaching, 9(1), 58-71. https://doi.org/10.1080/17501229.2014.995765

Scharle, Á., & Szabó, A. (2000). Learner Autonomy: A Guide to Developing Learner Responsibility. Cambridge University Press.

Spänkuch, E. (2018). Sprachlern-Coaching. Befähigen statt Belehren. Magazin Sprache, Goethe-Institut.

Spiczéné Bukovszki, E. (2016). Az önálló nyelvtanulóvá nevelés lehetőségei: felsőoktatási szaknyelvtanárok nézetei a nyelvtanulói autonómiáról. Doctoral dissertation. Eszterházy Károly University. http://disszertacio.uni-eszterhazy.hu/33/

Sudhershan, A. (2012). Fostering Autonomy in Intercultural Language Learning in the Foreign Language Classroom: A Case Study of International Students Learning English at a Higher Education Institution in Ireland. Doctoral dissertation. Dublin City University. https://doras.dcu.ie/16781/1/PHD_thesis_Aleksandra_Sudhershan.pdf

Szénich, A., & Asztalos, R. 2022. Az autonóm nyelvtanulás támogatásának eszközei a CORALL-projekt keretein belül. Modern Nyelvoktatás, 28(3-4), 110–121.

Tassinari, M. G. (2012). Kompetenzen für Lerneratonomie einschätzen, fördern und evaluieren. Fremd-sprachen Lehren und Lernen, 41(1), 10–24.

Tassinari, M. G. (2017). Autonomie auf den Lehrplan setzen: So geht es. Magazin Sprache, Goethe-Institut. https://www.goethe.de/ins/ua/de/kul/dos/deu/20979682.html

Wenden, A. L. (1999). An introduction to metacognitive knowledge and beliefs in language learning: beyond the basics. System, 27, 435–441.

Whitmore, J. (2009). Coaching for Performance: Growing Human Potential and Purpose — The Principles and Practice of Coaching and Leadership. Nicholas Brealey Publishing.