Pravica do združitve družine in merila jezikovne integracije

Ana Samobor

doi:10.4312/slo2.0.2024.2.94-122

Avtorji

Ana Samobor Univerza v Ljubljani

DOI:

https://doi.org/10.4312/slo2.0.2024.2.94-122

Ključne besede:

pravica do združitve družine, državljani tretjih držav, pogoj znanja jezika, Zakon o tujcih, jezikovna integracija, merila integracije

Povzetek

Direktiva 2003/86/ES vzpostavlja skupne evropske standarde na področju združitve družine državljanov tretjih držav, a hkrati nekatere odločitve v zvezi z urejanjem tega področja prepušča državam članicam. Ena teh je tudi odločitev za uvedbo zahteve po izpolnjevanju meril (jezikovne) integracije za državljane tretjih držav in njihove družinske člane. Prispevek v luči pravice do družinskega življenja orisuje pravni okvir na področju združevanja družine in osvetljuje meje, ki jih določanju dodatnih meril integracije postavljajo standardi s področja človekovih pravic. Pri tem se osredotoča na nedavne spremembe slovenskega Zakona o tujcih, ki podaljšanje dovoljenja za prebivanje zaradi združitve družine pogojujejo z znanjem slovenščine na »preživetveni ravni«, in jih umešča v širši kontekst evropskega trenda zaostrovanja integracijskih meril.

Prenosi

Podatki o prenosih še niso na voljo.

Literatura

Bannerieh Ruffer, G. (2011). Pushed Beyond Recognition? The Liberality of Family Reunification Policies in the EU. Journal of Ethnic and Migration Studies, 36(11), 1433–1452.

Block, L. (2015). Regulating Membership: Explaining Restriction and Stratification of Family Migration in Europe, Journal of Family Issues, 36(11), 1433–1452.

Bonjour, S. (2014). The Transfer of Pre-Departure Integration Requirements for Family Migrants Among Member States of the European Union. Comparative Migration Studies, 2(2), 203–226.

Bonjour, S. (2017). Family Reunification and Migrant Integration Policies in the EU; Dynamics of Inclusion and Exclusion. V A. Ripoll Servent & F. Trauner (ur.), The Routledge Handbook of Justice and Home Affairs Research (str. 215–226). Routledge.

Bonjour, S., & Kraler, A. (2015). Introduction: Family Migration as an Integration Issue? Policy Perspectives and Academic Insights. Journal of Family Issues, 36(11), 1407–1432.

De Somer, M., & Vink, P. (2015). Precedent« and Fundamental Rights in the CJEU’s Case Law on Family Reunification Immigration. European Integration Online Papers. 2015(006).

Goodman, S. W. (2011). Controlling Immigration through Language and Country Knowledge Requirements. West European Politics, 34(2), 235–255.

Grillo, R. (2008). The family in dispute: Insiders and outsiders. V R. Grillo (ur.), The family in question: Immigrant and ethnic minorities in multicultural Europe (str. 15–35). Amsterdam University Press.

Groenendijk, K. (2004). Legal Concepts of Integration in EU Migration Law. European Journal of Migration and Law, 6(2), 111–126.

Groenendijk, K. (2006). Family Reunification as a Right under Community Law. European Journal of Migration and Law, 8(2), 215–230.

Groenendijk, K. (2011). Pre-departure Integration Strategies in the European Union: Integration or Immigration Policy? European Journal of Migration and Law, 13(1), 1–30.

Hailbronner, K., & Arévalo, C. (2016). Family Reunification Directive 2003/86/EC. V K. Hailbronner, K. & D. Thym (ur.), EU Immigration and Asylum Law, Commentary, 2nd Edition (str. 300–358). Beck/Hart/Nomos.

Hailbronner, K., & Klarmann, T. (2016). Family Reunification Directive 2003/86/EC. V K. Hailbronner, K. & D. Thym (ur.), EU Immigration and Asylum Law, Commentary, 2nd Edition (str. 359–425). Beck/Hart/Nomos.

Harris, D., O'Boyle, M., Bates, E., & Buckley, C. (2018). Law of the European Convention on Human Rights, 4th edition. Oxford University Press.

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o izvajanju Direktive 2003/86/ES o pravici do združitve družine, COM(2019) 162 final, 29. 3. 2019.

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o izvajanju Direktive 2003/86/ES o pravici do združitve družine, COM(2008) 610 final, 8. 10. 2008.

Roos, C. (2013). The EU and Immigration Policies. Cracks in the Fortress Europe?. Palgrave Macmillan.

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij: Akcijski načrt za integracijo in vključevanje za obdobje 2021–2027, COM(2020) 758 final, 24. 11. 2020.

Sporočilo Komisije Svetu in Evropskemu parlamentu o smernicah za uporabo Direktive 2003/86/ES o pravici do združitve družine, COM (2014) 210 final, 3. 4. 2014.

Stabej, M., Černilec, B., Ferbežar, I., Guner, F., Heferle, T., Samobor, A., & Štrukelj, K. (2023). Javni posvet o zahtevah po znanju slovenščine. Slovenščina 2.0, 11(2), 1–28.

Straver, A. (2013). Free Movement and the Fragmentation of Family Reunification Rights. European Journal of Migration and Law, 15(1), 69–89.

Strik, T., de Hart, B., & Nissen, E. (2013). Family Reunification: a barrier or facilitator of integration? A comparative study. European Integration Fund/Immigrant Council of Ireland.

Thym, D. (2016). Legal Framework For EU Immigration Policy. V K. Hailbronner, K.,D. Thym, D (ur.). EU Immigration and Asylum Law, Commentary, 2nd Edition (str. 271–299). Beck/Hart/Nomos 2016.

van den Berg, T. (2023). Pre‐departure Language Requirements for Family Reunification. Metaphilosophy, 54(5), 611–625.

Wiesbrock, A. (2011). The Right to Family Reunification of Third-Country National under EU Law – Is Directive 2003/86/ES in Compliance with the ECHR. Human Rights and International Legal Discourse, 5(2), 138–165.

Zelena knjiga o pravici do združitve družine državljanov tretjih držav, ki živijo v Evropski uniji (Direktiva 2003/86/ES), COM(2011)735 final, 15. 11. 2011.