Raba kratkega nedoločnika: korpusni pristop

Povzetek

V prispevku so predstavljeni izsledki podrobne korpusne študije o rabi kratkega in dolgega nedoločnika. Uvodnemu delu sledita najprej krajši pregled literature na temo kratkega nedoločnika, nato pa še predstavitev problematičnih struktur z nedoločniki, ki so bile določene pri analizi korpusa pisnih izdelkov Šolar. V tretjem razdelku je opisana metoda izločanja najpogostejših polnopomenskih glagolov, ob katerih se pojavlja nedoločnik, iz polmilijonskega, oblikoskladenjsko in skladenjsko označenega učnega korpusa, ki je nastal znotraj projekta Sporazumevanje v slovenskem jeziku. Zadnji del prispevka je posvečen vplivu žanra in prenosnika na izbiro kratkega nedoločnika; za vsak izločen glagol je bila opravljena kvantitativna analiza deležev kratkih in dolgih nedoločnikov v korpusih FidaPLUS in GOS, ki prinaša nove izsledke o dejanski rabi kratkega nedoločnika v pisnih in govorjenih besedilih.