Raziskave češkega jezika z vidika queer lingvistike
DOI:
https://doi.org/10.4312/slo2.0.2019.1.113-125Ključne besede:
češčina, metalingvistična perspektiva, kvirovsko jezikoslovje, heteronormativnostPovzetek
V kratkem znanstvenem prispevku analiziramo dosedanje raziskave, ki bi jih bilo mogoče uvrstiti na področje češkega kvirovskega jezikoslovja. Pri pojasnjevanju osnovnih idej kvirovske teorije in kvirovskega jezikoslovja se naslanjamo na pojma heteronormativnost in kvir, s pomočjo katerih pojasnjujemo predmet raziskovanja kvirovskega jezikoslovja. V nadaljevanju ponujamo možna češka poimenovanja za predmetno disciplino in na primeru češkega jezikoslovja družbenega spola iščemo razloge, zakaj se kvirovsko jezikoslovje v češkem jezikoslovju še ni uveljavilo. Kot možen vzrok poleg poimenovanja, ki za konzervativni del bohemistične skupnosti zveni eksotično in celo provokativno, obravnavamo predvsem pomanjkanje strokovne literature ter majhno število raziskovalk in raziskovalcev, ki se s to disciplino ukvarjajo.
Prenosi
Literatura
Degele, N. (2005). Heteronormativität entselbstverständlichen: Zum verunsichernden Potenzial von Queer Studies. Freiburger FrauenStudien, 17, 15–39.
Degele, N. (2008). Gender/Queer Studies. Eine Einführung. Paderborn: Wilhelm Fink.
Hey, B., Pallier, R., and Roth, R. (1997). Qu(e)rdenken. Weibliche/männliche Homosexualität und Wissenschaft. Innsbruck: Studien.
Jagose, A. (1996). Queer Theory. An Introduction. New York: New York University Press.
Jagose, A. (2005). Queer Theory. Eine Einführung. Berlin: Querverlag.
Katz, J. N. (1990). The Invension of Heterosexuality. Socialist Review, 20(1), 7–34.
Knappová, M. (2017). Jak se bude Vaše dítě jmenovat?: původ, význam, pravopis, výskyt a obliba, kalendář: informace o jménech afrických a asijských (6., aktualizované a podstatně rozšířené vydání). Praha: Academia.
Kolek, V. and Valdrová, J. (2017). Die tschechische sprachwissenschaftliche Geschlechtsforschung im Spiegel der bohemistischen Fachzeitschriften Naše řeč und Slovo a slovesnost. In M. Reisigl and C. Spieß (eds.): Osnabrücker Beitäge zur Sprachtheorie 91. Sprache und Geschlecht. Band 2: Empirische Analysen (str. 147–165). Duisburg: Universitätsverlag Rhein-Ruhr.
Kolek, V. (in print). Options for labelling non-heteronormative persons in German-Czech comparison. In D. Scheller-Boltz (ed.): Language Policies in the Light of Anti-Discrimination and Political Correctness: Tendencies and Changes in the Slavonic Languages (Wiener Slawistischer Almanach, Sonderband). Frankfurt a.M.: Peter Lang.
Kraß, A. (2003). Queer denken. Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag.
Motschenbacher, H. (2010). Language, Gender and Sexual Identity: Poststructuralist perspectives. Amsterdam: John Benjamins.
Motschenbacher, H. (2011). Taking Queer Linguistics further: sociolinguistics and critical heteronormativity research. International Journal of the Sociology of Language, 212, 149–179.
Motschenbacher, H. (2012). Queere Linguistik: Theoretische und methodologische Überlegungen zu einer heteronormativitätskritischen Sprachwissenschaft. In S. Günthner, D. Hüpper and C. Spieß (eds.): Genderlinguistik. Sprachliche Konstruktionen von Geschlechtsidentität (p. 87–125). Berlin: Walter de Gruyter.
Motschenbacher, H. & Stegu, M. (2013). Queer Linguistic approaches to discourse. Discourse & Society, 24(5), 519–535.
Popič, D. & Gorjanc, V. (2018). Challenges of adopting gender-inclusive language in Slovene. Suvremena lingvistika, 86: 329–350. Retrieved from https://hrcak.srce.hr/file/313178
Scheller-Boltz, D. (2018). Queerlingvistika. In J. Valdrová: Reprezentace ženství z perspektivy lingvistiky genderových a sexuálních identit (p. 397–401). Praha: SLON.
Schindler, F. (2002). On hledá jeho: Kontaktanzeigen tschechischer Homosexueller. Wiener Slawischer Almanach, 55, 153–175.
Sloboda, Z. (2002). Feminizace jazyka v homosexuální komunitě. Gender, rovné příležitosti, výzkum, 3(4), 6–8. Retrieved from https://www.genderonline.cz/uploads/62bc55a798272cd0a0524f1555f45e01713be30b_rocnik03-4-2002.pdf
Valdrová, J. (2013a). „Positiv denkende, natur- und kulturbegeisterte NR sucht passende SIE.“ Partizip I und II in Kontaktanzeigen. In A. E. Ference and L. Spáčilová (eds.): Deutsch als Sprache der (Geistes)Wissenschaften: Akten der Olmützer Tagung des Germanistenverbandes der Tschechischen Republik 17.–18. Mai 2012 (p. 105–114). Brno: Tribun EU.
Valdrová, J. (2013b). Typologische Unterschiede zwischen Sprachen als Argument gegen geschlechtergerechte Sprachkritik und Sprachpflege? In M. Nekula, K. Šichová and J. Valdrová (eds.): Bilingualer Sprachgebrauch und Typologie: Deutsch – Tschechisch (str. 141–158). Tübingen: Julius Groos Verlag.
Valdrová, J. (2015). Gibt es eine feministische Linguistik in der tschechischen Sprachwissenschaft? In D. Scheller-Boltz (ed.): New Approaches to Gender and Queer Research in Slavonic Studies (str. 293–305). Wiesbaden: Harrassowitz.
Valdrová, J. (2018). Reprezentace ženství z perspektivy lingvistiky genderových a sexuálních identit. Praha: SLON.
Vičar, B. & Kern, B. (2017): Možnosti jezikovnega izražanja nebinarnih transspolnih identitet v slovenščini. Dialogi 53(11-12), 223–237.
Prenosi
Objavljeno
Številka
Rubrika
Licenca
Avtorske pravice (c) 2019 Vít Kolek
To delo je licencirano pod Creative Commons Priznanje avtorstva-Deljenje pod enakimi pogoji 4.0 mednarodno licenco.